Thunder - WARRIOR - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thunder - WARRIOR




WARRIOR
GUERRIER
Try for mother Earth
Essaie pour la Terre Mère
You have to save her
Tu dois la sauver
Said the messenger
Dit le messager
Gone away like wind
Parti comme le vent
Warrior reads the outline plan
Le guerrier lit le plan
Seems he does not agree
Il semble qu'il ne soit pas d'accord
How to fight this fraudulent war
Comment combattre cette guerre frauduleuse
Time's so short for him
Le temps est si court pour lui
No way to return
Aucun moyen de revenir
Looks for sanity
Cherche la lucidité
No way for escape
Aucun moyen d'échapper
Warrior is coming back
Le guerrier revient
Sword and torch in his hand
Épée et torche à la main
To give mighty fire for burn
Pour donner un feu puissant pour brûler
Flames of fire everywhere
Des flammes de feu partout
Warrior fights bravely down there
Le guerrier se bat courageusement là-bas
Fighting for the human race it's his duty to try
Combattre pour la race humaine, c'est son devoir d'essayer
Through the aliens fighting now
À travers les extraterrestres qui se battent maintenant
Killing, cutting, no way out
Tuer, couper, aucune issue
Wounded, tired, but still up to go on what began
Blessé, fatigué, mais toujours prêt à continuer ce qui a commencé
The sword in his hands
L'épée dans ses mains
Sends blinding lightenings
Envoie des éclairs aveuglants
Planetary war
Guerre planétaire
Sends him to fatigue
L'envoie à la fatigue
Sends him to suicide
L'envoie au suicide
To the darkness of hell
Dans les ténèbres de l'enfer
To the martial court of his life
Au tribunal martial de sa vie
Cutted aliens screaming there
Des extraterrestres coupés qui crient là-bas
Blinded aliens roaming. Where?
Des extraterrestres aveugles qui errent. Où?
Fights courageously, fearless slaughter never ends
Se bat courageusement, le massacre sans peur ne se termine jamais
Golden arrow shots him now
Une flèche dorée le frappe maintenant
Warrior has to live but how
Le guerrier doit vivre, mais comment
Winning this war expires lying in the bed of death
Gagner cette guerre expire couché dans le lit de la mort





Writer(s): 774, Thunder


Attention! Feel free to leave feedback.