Take Me Back (Live) - Thunder Jackson translation in Russian

Take Me Back (Live)

Am I homesick for a fight?
Do I just miss playing with fire?
Just give it time, that'll give it weight
It'll show me, it'll show me

Take me back to the life
Hold, hold, hold me
Take me back to the life
Hold, hold me
Take me back
Take me back, take me back to the life, let it hold me (let it hold me)
'Cause I don't wanna, I don't wanna go back to the old me
Take me back to the life

Hello again, 6 a.m.
I seem to keep bumping into you, my friend
The radio is talkin' to me
And she told me, and she told me

Take me back to the life
Hold, hold, hold me
Take me back to the life
Hold, hold me
Take me back
Take me back, take me back to the life, let it hold me (let it hold me)
'Cause I don't wanna, I don't wanna go back to the old me

It is it love, love?
Is it lie, lie?
Up above, above
In the night, the night
You love me so much
I feel like I am-
I am young

Take me back to the life
Hold, hold, hold me
Take me back to the life
Hold, hold, hold me
Take me back
Take me back, take me back to the life, let it hold me (let it hold me)
'Cause I don't wanna, I don't wanna go back to the old me
Take me back to the life!

Верни меня назад (Live)

Я тоскую по борьбе?
Или просто скучаю по огню?
Дай лишь время – это придаст вес,
Оно мне покажет, оно мне покажет

Верни меня к той жизни,
Держи, держи, держи меня,
Верни меня к той жизни,
Держи, держи меня,
Верни меня назад,
Верни меня, верни к той жизни, пусть она обнимет (пусть обнимет),
Ведь я не хочу, не хочу возвращаться к прежнему себе,
Верни меня к той жизни,

Снова здравствуй, шесть утра,
Кажется, я снова натыкаюсь на тебя, друг,
Радио говорит со мной,
И оно сказало мне, оно сказало мне,

Верни меня к той жизни,
Держи, держи, держи меня,
Верни меня к той жизни,
Держи, держи меня,
Верни меня назад,
Верни меня, верни к той жизни, пусть она обнимет (пусть обнимет),
Ведь я не хочу, не хочу возвращаться к прежнему себе,

Это любовь, любовь?
Или ложь, ложь?
Там наверху, наверху,
В ночи, ночи,
Ты любишь так сильно,
Что я будто...
Будто молод,

Верни меня к той жизни,
Держи, держи, держи меня,
Верни меня к той жизни,
Держи, держи, держи меня,
Верни меня назад,
Верни меня, верни к той жизни, пусть она обнимет (пусть обнимет),
Ведь я не хочу, не хочу возвращаться к прежнему себе,
Верни меня к той жизни!