Terminal Uniqueness - Thunder Jackson translation in German

Terminal Uniqueness

Universal secret
That's far beyond my reach
I'm always so far out to sea
Staring at beach

Who can pull me out?
What have we become?

Terminal uniqueness
Do you have the cure?
One foot in my real life
And one foot out the door

Who can pull us out?
What have we become?
So numb
So numb

Anesthetized, wide eyed
And bursting at the seams

22 past midnight
I see it all the time
My friends, they call me crazy
But they don't seem to mind

Only mannequins
Is all that we'll become

I'm running a razor blade
I'm Brando in the dark
Party in the graveyard
We're dying for the art

Who can help us out?
What have we become?
So numb
So numb

Anesthetized and wide eyed
Bursting at the seams

Oh, oh, oh, oh, will I ever know?
Oh, oh, oh, oh, no one else will know
Oh, oh, oh, oh, will I ever know?
Oh, oh, oh, oh, will I ever know?
Oh, oh, oh, oh, will I ever know? Yeah
Oh, oh, oh, oh, there's nowhere else to go

Terminale Einzigartigkeit

Universelles Geheimnis
Das liegt weit außerhalb meiner Reichweite
Ich bin immer so weit draußen auf See
Starre auf den Strand

Wer kann mich herausziehen?
Was ist aus uns geworden?

Terminale Einzigartigkeit
Hast du das Heilmittel?
Ein Fuß in meinem echten Leben
Und ein Fuß zur Tür hinaus

Wer kann uns herausziehen?
Was ist aus uns geworden?
So gefühllos
So gefühllos

Betäubt, mit weit offenen Augen
Und aus allen Nähten platzend

22 nach Mitternacht
Ich sehe es die ganze Zeit
Meine Freunde nennen mich verrückt
Aber es scheint sie nicht zu stören

Nur Schaufensterpuppen
ist alles, wozu wir werden.

Ich balanciere auf Messers Schneide
Ich bin Brando im Dunkeln
Party auf dem Friedhof
Wir sterben für die Kunst

Wer kann uns helfen?
Was ist aus uns geworden?
So gefühllos
So gefühllos

Betäubt und mit weit offenen Augen
Aus allen Nähten platzend

Oh, oh, oh, oh, werde ich es jemals wissen?
Oh, oh, oh, oh, niemand sonst wird es wissen
Oh, oh, oh, oh, werde ich es jemals wissen?
Oh, oh, oh, oh, werde ich es jemals wissen?
Oh, oh, oh, oh, werde ich es jemals wissen? Yeah
Oh, oh, oh, oh, es gibt keinen anderen Ort, wohin man gehen kann