Lyrics and translation Thunder feat. Persia, Sneeeze & Buffman - Digital Ninja

Digital Ninja

次の時代へ DIGITAL NINJA we seh
今飛び出す Next Generation
We A Go Make Revolution
闇を切り裂いて DIGITAL NINJA We Seh
生み出す New Style Version 忍び寄り Invasion

774 Riddim に Ride On
A-1 Class クオリティは最強
末端価格は金銀財宝
よりも重く、そう、Skill は脱帽
DIGITAL NINJA 底なしの才能
ILL な Version ばっか提供
毎晩毎日毎月やってる
銭勘定よりも音に反応

足音をたてず常に冷静沈着に
ひたすらこの音楽を磨く
俺らのすぐ目の前に転がる Real
冷めた町にも響き渡らす
レペゼン兵庫明石コンチサイド
Stock の数と増しに増す才能
A-1 Creator もうすでに Everybody Knows

次の時代へ DIGITAL NINJA We Seh
今飛び出す Next Generation
We A Go Make Revolution
闇を切り裂いて DIGITAL NINJA We Seh
生み出す New Style Version 忍び寄り Invasion

Shining Star 手裏剣 Sound
ヘタレの坊やは道端で Down
かまわず Run 余裕でファンにも
愛嬌ふりまいて楽しむ番
ノーボーダー 境目飛び越えた New Join
煙 まぎれ忍者まく Fat Joint
赤い目光る にらむ 次の Next Level
新時代こじあける 覚醒のレベル

Welcome Welcome To JAPAN 潜む忍者
磨く美学と爪とブリンブリンは
全身が Trigger おれ A-1 でドン決まる
日本製の安心感 裏切る斬新さ
DIGITAL NINJA On The Set
JAPAN から世界へ音を出せ
わびさびワサビ涙もんだぜ
Pon di 774 Beat
Thunder Back Again!!!

次の時代へ DIGITAL NINJA We Seh
今飛び出す Next Generation
We A Go Make Revolution
闇を切り裂いて DIGITAL NINJA We Seh
生み出す New Style Version 忍び寄り Invasion

Ninja numérique

Vers la prochaine ère, DIGITAL NINJA, on est là
La nouvelle génération est là, elle décolle
On va faire la révolution
On fend l'obscurité, DIGITAL NINJA, on est là
On crée une nouvelle version, un style, une invasion insidieuse

Ride on le 774 Riddim
La qualité A-1 est la plus forte
Le prix au détail est plus lourd que l'or et les trésors
Oui, le talent est impressionnant
DIGITAL NINJA, un talent sans fond
On ne fournit que des versions ILL
On le fait tous les soirs, tous les jours, tous les mois
On réagit au son plus qu'à l'argent

Toujours calme et serein, sans faire de bruit
On affine constamment cette musique
Le réel se trouve juste devant nous
On le fait résonner dans cette ville froide
Représentant d'Akashi, Hyogo, côté continental
Le nombre de stocks et le talent qui ne cesse de croître
Créateur A-1, tout le monde le sait déjà

Vers la prochaine ère, DIGITAL NINJA, on est là
La nouvelle génération est là, elle décolle
On va faire la révolution
On fend l'obscurité, DIGITAL NINJA, on est là
On crée une nouvelle version, un style, une invasion insidieuse

Shining Star, Shuriken Sound
Les petits lâches sont au bord du chemin, à terre
On court sans se soucier, même pour les fans
On profite de son charme et on s'amuse
Pas de frontières, une nouvelle participation, on dépasse les limites
Fumée, on s'enfuit comme un ninja, on fume un gros joint
Le regard rouge brille, on fixe le niveau suivant
On ouvre la voie à une nouvelle ère, un niveau d'éveil

Bienvenue, bienvenue au Japon, ninja caché
Affiner l'esthétique, les ongles et les bling-bling
Tout le corps est un déclencheur, on est A-1, on est parfait
Le sentiment de sécurité du produit japonais, la nouveauté qui trahit
DIGITAL NINJA, on est sur le tournage
Du Japon au monde, fais entendre ton son
Le wabi-sabi, le wasabi, les larmes, c'est ça
Pon di 774 Beat
Thunder revient !!!

Vers la prochaine ère, DIGITAL NINJA, on est là
La nouvelle génération est là, elle décolle
On va faire la révolution
On fend l'obscurité, DIGITAL NINJA, on est là
On crée une nouvelle version, un style, une invasion insidieuse