Lyrics and translation Thundercat - Dui

Dui

Sometimes you′re alive
Sometimes you are dead inside
With the time to read between the lines of life and death
Sometimes it's okay
Sometimes it′s the worst thing ever
Hopefully you work it off and get a DUI

You will see that it's not so bad
There's always tomorrow

Bottom of the glass
At this point you′ve made an ass
And your friends will let you know tomorrow

I′m so tired

One more glass to go
Where this ends we'll never know

Пьян

Иногда ты живешь полной жизнью,
а иногда мертв внутри.
Со временем научишься читать между строк жизни и смерти.
Иногда это нормально,
а иногда — худшее, что может быть.
Надеюсь, ты справишься и заработаешь штраф за вождение в нетрезвом виде.

Ты увидишь, что это не так уж и плохо.
Всегда есть завтра.

Дно бокала...
К этому моменту ты уже выставил себя дураком,
и друзья обязательно напомнят тебе об этом завтра.

Я так устал.

Еще один бокал,
и где это закончится, мы никогда не узнаем.