Thundermother - Fire in the Rain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thundermother - Fire in the Rain




Fire in the Rain
Огонь в Дождь
You were there when times were changing
Ты был рядом, когда всё менялось,
You embraced me with your smile
Ты обнимал меня своей улыбкой.
You were there when I ripped down my walls
Ты был рядом, когда я ломала свои стены,
You know I was trambeling through it all
Ты знаешь, я пробиралась через всё это.
And tell me babe
Скажи мне, милый,
When I was down
Когда мне было плохо,
What would i've done
Что бы я делала,
If you let me be
Если бы ты оставил меня?
You stood out and I saw you
Ты выделялся, и я увидела тебя.
How could I've known youre like the sun
Откуда мне было знать, что ты как солнце?
It was only with you that I could breathe
Только с тобой я могла дышать,
You defended me when no one ever did
Ты защищал меня, когда никто этого не делал.
Encouraged me
Ободрял меня,
As I turn to stone
Когда я каменела,
You filled me with the strengh to carry on
Ты наполнял меня силой, чтобы жить дальше.
Cause you're my fire in the rain
Потому что ты мой огонь в дождь,
You're my fire in the rain
Ты мой огонь в дождь,
You're my fire (you're my fire)
Ты мой огонь (ты мой огонь),
In the rain (in the rain)
В дождь дождь),
You're my fire in the rain
Ты мой огонь в дождь.
Youre my ocean you're the wave I'm riding on
Ты мой океан, ты волна, на которой я качусь.
Cause Youre my fire in the rain
Потому что ты мой огонь в дождь,
Youre my fire in the rain
Ты мой огонь в дождь,
Youre my fire (you're my fire)
Ты мой огонь (ты мой огонь),
In the rain (in the rain)
В дождь дождь),
You're my fire in the rain
Ты мой огонь в дождь.
Cause you're my fire in the rain
Потому что ты мой огонь в дождь,
You're my fire in the rain
Ты мой огонь в дождь,
You're my fire (you're my fire)
Ты мой огонь (ты мой огонь),
In the rain (in the rain)
В дождь дождь),
You're my fire in the rain
Ты мой огонь в дождь.
You were there when times were changing
Ты был рядом, когда всё менялось,
What would I've done without you
Что бы я делала без тебя?





Writer(s): Filippa Nässil


Attention! Feel free to leave feedback.