Lyrics and translation Thundermother - Hot Mess

Hot Mess

I've been around the world a million times
I've been places, nobody else would find
So many faces - so many stories
But only yours amazed me

I lay down my cards for you
Tell you what I've been through
Will you forgive me even if I am a hot mess
I'll bare my soul to you
Hope you will do it to
Will you forgive me even if I am a hot mess

So let me break it down for you
I am hard to love
I make a lot of bad turns
Can't blame it on the gods above
So many sorrows - so much vodka and wine
This is how it is - will you still be mine

I lay down my cards for you
Tell you what I've been through
Will you forgive me even if I am a hot mess
I'll bare my soul to you
Hope you will do it to
Will you forgive me even if I am a hot mess
Will you forgive me even if I am a hot mess

You're the only one that can keep up with me
I'll give you everything

I lay down my cards for you
Tell you what I've been through
Will you forgive me even if I am a hot mess

I am a hot mess

I'll bare my soul to you
Hope you will do it to
Will you forgive me even if I am a hot mess

Hot mess

I'll bare my soul to you
Hope you will do it to
Will you forgive me even if I am a hot mess

Will you forgive me even if I am a hot mess

В полном раздрае

Я миллион раз объездила весь мир,
Побывала там, где никто не бывал.
Так много лиц, так много историй,
Но только твоя меня поразила.

Я раскрываю тебе все свои карты,
Рассказываю, через что прошла.
Простишь ли ты меня, даже если я в полном раздрае?
Я открою тебе свою душу,
Надеюсь, ты сделаешь то же самое.
Простишь ли ты меня, даже если я в полном раздрае?

Так позволь мне объяснить тебе,
Меня трудно любить,
Я делаю много ошибок,
Не могу винить в этом богов.
Так много печали, так много водки и вина,
Вот как все обстоит, будешь ли ты все еще моим?

Я раскрываю тебе все свои карты,
Рассказываю, через что прошла.
Простишь ли ты меня, даже если я в полном раздрае?
Я открою тебе свою душу,
Надеюсь, ты сделаешь то же самое.
Простишь ли ты меня, даже если я в полном раздрае?
Простишь ли ты меня, даже если я в полном раздрае?

Ты единственный, кто может угнаться за мной.
Я отдам тебе все.

Я раскрываю тебе все свои карты,
Рассказываю, через что прошла.
Простишь ли ты меня, даже если я в полном раздрае?

Я в полном раздрае.

Я открою тебе свою душу,
Надеюсь, ты сделаешь то же самое.
Простишь ли ты меня, даже если я в полном раздрае?

В полном раздрае.

Я открою тебе свою душу,
Надеюсь, ты сделаешь то же самое.
Простишь ли ты меня, даже если я в полном раздрае?

Простишь ли ты меня, даже если я в полном раздрае?