Lyrics and translation Thundermother - It's Just a Tease
I've
been
working
not
to
fired
J'ai
travaillé
pour
ne
pas
être
virée
Blow
and
hope
before
I
take
her
ride
J'ai
soufflé
et
espéré
avant
de
monter
dans
ta
voiture
I've
been
so
bored
every
single
night
Je
me
suis
ennuyée
chaque
soir
Touch
you,
haunt
you
with
another
lie
Je
t'ai
touché,
je
t'ai
hanté
avec
un
autre
mensonge
I
am
taking
my
highest
heels
J'ai
enfilé
mes
talons
hauts
I
make
the
claw
havin'
you
got
wheels
Je
me
suis
mise
à
rugir,
toi
qui
as
des
roues
And
I
gives
you
on
your
seat
Et
je
t'ai
donné
un
siège
Lad,
red
lips
long,
honey
Garçon,
lèvres
rouges
et
longues,
chérie
It's
just
a
tease
Ce
n'est
qu'une
provocation
It's
just
a
tease
Ce
n'est
qu'une
provocation
Got
nothing
to
lose
it
J'ai
rien
à
perdre
Got
myself
to
peace
J'ai
moi-même
pour
la
paix
It's
just
a
tease
Ce
n'est
qu'une
provocation
I
really
want
you
closer
tonight
Je
veux
vraiment
que
tu
sois
plus
près
ce
soir
To
get
my
hopes,
oh,
baby,
I'm
alright
Pour
que
j'ai
de
l'espoir,
oh,
bébé,
je
vais
bien
Just
because
I
have
a
scar
Ce
n'est
pas
parce
que
j'ai
une
cicatrice
Doesn't
mean
I
want
part
in
affair
Que
je
veux
une
part
dans
cette
affaire
Oh,
baby
now
you're
mine
don't
main
Oh,
bébé,
maintenant
tu
es
à
moi,
ne
sois
pas
bête
Why
don't
you
organise
some
more
champagne
Pourquoi
tu
n'organises
pas
un
peu
plus
de
champagne
?
You
know
I
will
drive
give
insane
Tu
sais
que
je
vais
te
rendre
fou
I've
got
something,
babe
J'ai
quelque
chose,
bébé
But
it's
just
a
tease
Mais
ce
n'est
qu'une
provocation
It's
just
a
tease
Ce
n'est
qu'une
provocation
Got
nothing
to
lose
it
J'ai
rien
à
perdre
Got
myself
to
peace
J'ai
moi-même
pour
la
paix
It's
just
a
tease
Ce
n'est
qu'une
provocation
It's
just
a
tease
Ce
n'est
qu'une
provocation
It's
just
a
tease
Ce
n'est
qu'une
provocation
Got
nothing
to
lose
it
J'ai
rien
à
perdre
Got
myself
to
peace
J'ai
moi-même
pour
la
paix
It's
just
a
tease
Ce
n'est
qu'une
provocation
It's
just
a
tease
Ce
n'est
qu'une
provocation
It's
just
a
tease
Ce
n'est
qu'une
provocation
Got
nothing
to
lose
it
J'ai
rien
à
perdre
Got
myself
to
peace
J'ai
moi-même
pour
la
paix
It's
just
a
tease
Ce
n'est
qu'une
provocation
It's
just
a
tease
Ce
n'est
qu'une
provocation
It's
just
a
tease
Ce
n'est
qu'une
provocation
Got
nothing
to
lose
it
J'ai
rien
à
perdre
Got
myself
to
peace
J'ai
moi-même
pour
la
paix
It's
just
a
tease
Ce
n'est
qu'une
provocation
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.