Thursday - THE LADDER - translation of the lyrics into Russian

THE LADDER - Thursdaytranslation in Russian




THE LADDER
ЛЕСТНИЦА
Big Bs club
Клуб Больших Боссов
Eugene, that is disgusting
Юджин, это отвратительно
Humble baby saying this one
Скромняга говорит это
Ay, look, uh, uh
Эй, смотри, э-э
My niggas is ready to climb (climb)
Мои пацаны готовы карабкаться (карабкаться)
Ain't no more blocking the shine
Хватит загораживать свет
Weak steppers get pushed to the side (ay)
Слабых отшвырнём к обочине (эй)
My girl hope I don't fall
Детка боится, что я упаду
I told her, baby, I'm just changing lights (lights)
Говорю ей: просто меняю лампочки (лампочки)
Plus, I got this support (whoo)
Плюс у меня есть поддержка (уу)
Team hold me up like I'm a kite (kite)
Команда держит, будто воздушного змея (змей)
And if you don't see am up, uh
И если ты не видишь мой взлёт, э
That shit gotta change
Это дерьмо должно измениться
I need my rings, like I'm Saturn
Мне нужны кольца, как у Сатурна
My shot heard over the chatter
Мой выстрел громче болтовни
If you chute, then I'm choosing the ladder
Если прыгнешь - я выберу лестницу
Mama said I'd do better on camera
Мама говорила: на камеру я лучше
But my voice, always something that mattered
Но мой голос всегда имел значение
Don't care, as long as my pockets get fatter
Плевать, лишь бы кошелёк толстел
Get up fast like I kip up
Вскакиваю резко, как в акробатике
Go from A to B like a sit-up
От А до Б - как скручивание пресса
You wouldn't know about the time that I spent
Ты не знаешь, сколько времени я вложил
All of the dues that I paid under this sun where I slaved
Все долги, что отдал под этим солнцем, где страдал
Now that I chill in the shade, I gotta make it my grave
Теперь отдыхаю в тени - должен сделать это могилой
I gotta make it my faith, nigga this isn't a race
Должен сделать это верой, это не гонка, ниггер
People shoot then they fade
Люди стреляют и гаснут
I'm trying to jump off the page
Я пытаюсь вырваться со страницы
There's too many mouths to feed
Слишком много ртов накормить
So I just share off my plate (ay)
Так что делюсь со своей тарелки (эй)
Let my niggas get some cake
Пусть мои пацаны получат свой кусок
(let my niggas get some cake)
(Пусть мои пацаны получат свой кусок)
Shit, if I get a check (shit)
Чёрт, если чек получу (чёрт)
My niggas gon' get a break
Мои кореша передохнут
(Let my niggas get a break)
(Пусть пацаны передохнут)
All the snakes that I faced (uh)
Все змеи, что встречал (э)
Like Sam Jack on the plane (uh)
Как Сэм Джексон в самолёте (э)
Hell, I was ice cube on the boat (boat)
Чёрт, я был как Айс Кьюб на судне (судно)
All my life I felt that squeeze
Всю жизнь чувствовал сжатие
Feeling that pressure from verses, I wrote (whoo)
Давление от строчек, что писал (уу)
Puffing smoke, like the pope (ay)
Выдыхаю дым, как папа римский (эй)
'Cause niggas been scared of the pipe
Ведь ниггеры боялись ствола
And niggas been calling me hippie
Ниггеры звали меня хиппи
I guess I'm just too out of sight (whoo)
Наверное, я слишком невидим (уу)
I spent my life being polite
Всю жизнь был вежливым
Now, I'm on my worst behavior
Теперь веду себя отвратительно
And if you don't see I'm up, uh
И если ты не видишь мой взлёт, э
Guess I'll just have to -
Придётся мне просто -
My niggas is ready to climb
Мои пацаны готовы карабкаться
Ain't no more blocking the shine
Хватит загораживать свет
Weak steppers get pushed to the side
Слабых отшвырнём к обочине
My girl hope I don't fall
Детка боится, что я упаду
I told her, baby, I'm just changing lights (lights)
Говорю ей: просто меняю лампочки (лампочки)
Plus I got this support (support)
Плюс у меня есть поддержка (поддержка)
Team hold me up like I'm a kite
Команда держит, будто воздушного змея
And if you don't see am up, uh
И если ты не видишь мой взлёт, э
That shit gotta change tonight, tonight, ay
Это дерьмо должно измениться сегодня, сегодня, эй
That shit gotta change tonight (tonight) tonight (tonight)
Это дерьмо должно измениться сегодня (сегодня) сегодня (сегодня)
Look, that shit gotta change tonight (tonight) tonight (tonight)
Смотри, это дерьмо должно измениться сегодня (сегодня) сегодня (сегодня)
Uh, my niggas is ready to climb, and if you don't see I'm up
Э, мои пацаны готовы карабкаться, и если ты не видишь мой взлёт
That shit better change, tonight (whoo)
Это дерьмо должно измениться сегодня (уу)





Writer(s): Doc Thursday


Attention! Feel free to leave feedback.