Thurst - Thursday translation in German

Thurst

I′m just a teenage sass pants
I'm just a teenage sass pants
I′m just a teenage sass pants
Oh, it's candid you caught me, I always make it happen
Gave him a Hollywood smile and he liked my accent
You fiending little boy? I know you need some
Plus-sized pudgy boys, Tweedle-dee-dum
Get to snacking and battle axing
Outta breath and you heart-attackin'
Circle-whacking, who gets to take Rome?
None of y′all motherfuckers, pack up and go home
Panting like puppies, you love the taste
I′ll be around for a while, cool the haste
Hot stuff, wants me to call him boss
Well, I'm a habanero pepper, you can lick my sauce
Ooh, you can lick my sauce
So, all my cool kittens, put your claws in the sky
Stub out your joints like it′s 4:25
And gimme something I can thrust to
Gimme something I can thrust to
Boys, put your drawers in the sky
Fly 'em like a flag on the 4th of July
Gimme something I can thrust to
Do I done does this thing? Yeah, I must do
Ooh, I′m a saucy salad and I'd like you to toss me
Us three can doodle bop in some soft sheets
Fucking obscure, you can blink and miss it
Think I′ll pay him a visit, my life coach is in prison
And I have a staring problem, my gazes linger
Bug-eyed glasses, thick as chubby baby fingers
Lips locking like I'm glued to your mouth
Gave your girlfriend head on my studio couch
Wow, it's a scandal how can a world handle
A foul-mouth girl with a plan to dismantle
Your ideas of what ladies should do
I don′t owe you shit, I bid you adieu
You a salty little pretzel, I ain′t aiming to please
Post-lunch snacking, dip you in nacho cheese, ay
So, all my cool kittens, put your claws in the sky
Stub out your joints like it's 4:25
And gimme something I can thrust to
Gimme something I can thrust to
Boys, put your drawers in the sky
Fly ′em like a flag on the 4th of July
Gimme something I can thrust to
G-g-gimme something I can thrust to
Do I done does this thing? Yeah, I must do
Do I done does this thing? Yeah, I must do
Do I done does this thing? Yeah, I must do
Machete for a tongue, it's a jungle I cut through

Durst

Ich bin nur ein jugendlicher Frechdachs
Ich bin nur ein jugendlicher Frechdachs
Ich bin nur ein jugendlicher Frechdachs
Oh, es ist ungeschminkt, du hast mich erwischt, ich mache es immer möglich
Gab ihm ein Hollywood-Lächeln und er mochte meinen Akzent
Kleiner Junge, hungrig? Ich weiß, du brauchst was
Pummelige Jungs, Tweedle-dee-dum
Fang an zu futtern und zu kämpfen
Außer Atem und kurz vor'm Herzinfarkt
Im Kreis herumhacken, wer kriegt Rom?
Keiner von euch Wichsern, packt und geht heim
Hechelnd wie Welpen, ihr liebt den Geschmack
Ich bleib' noch 'ne Weile, chillt mal
Heiße Sache, will, dass ich ihn Boss nenne
Nun, ich bin 'ne Habanero-Chili, du kannst meine Soße lecken
Ooh, du kannst meine Soße lecken
Also, alle coolen Kätzchen, Krallen in den Himmel
Macht eure Joints aus, als wär's 4:25
Und gebt mir was, wozu ich stößeln kann
Gebt mir was, wozu ich stößeln kann
Jungs, schwenkt eure Unterhosen wie Fahnen
Wir wehen sie am 4. Juli
Gebt mir was, wozu ich stößeln kann
Hab ich das Ding gemacht? Ja, muss ich wohl
Ooh, ich bin ein scharfes Salatblatt, wirf mich mal durch
Wir drei können im Lakenbett rumhüpfen
Verdammt obskur, verpasst du's im Blinzeln
Denk, ich besuch ihn mal, mein Life Coach sitzt im Knast
Und ich hab ein Starproblem, meine Blicke verweilen
Kulleraugenbrille, dick wie Babyfinger
Lippen kleben, als wär ich an deinem Mund geklebt
Hab deiner Freundin auf meiner Studio-Couch einen geblasen
Wow, was für ein Skandal, wie kann die Welt das verkraften
Ein freches Mädchen mit Plan zum Zertrümmern
Eurer Vorstellung, was Damen tun sollten
Ich schulde euch nichts, ich sag Adieu
Du salzige Brezel, ich will nicht gefallen
Nachmittagssnack, dich in Käsesauce tunken, ay
Also, alle coolen Kätzchen, Krallen in den Himmel
Macht eure Joints aus, als wär's 4:25
Und gebt mir was, wozu ich stößeln kann
Gebt mir was, wozu ich stößeln kann
Jungs, schwenkt eure Unterhosen wie Fahnen
Wir wehen sie am 4. Juli
Gebt mir was, wozu ich stößeln kann
G-g-geb mir was, wozu ich stößeln kann
Hab ich das Ding gemacht? Ja, muss ich wohl
Hab ich das Ding gemacht? Ja, muss ich wohl
Hab ich das Ding gemacht? Ja, muss ich wohl
Machete als Zunge, ich hack mich durch den Dschungel