Thursday - We Will Overcome - translation of the lyrics into German
Thursday We Will Overcome

We Will Overcome

Thursday

We Will Overcome - Thursdaytranslation in German




We Will Overcome
Wir werden es überwinden
We walk alone
Wir gehen allein
'Til the end of night
Bis die Nacht endet
It's suicide
Es ist Selbstmord
But we will overcome
Doch wir werden es überwinden
Another life
Ein anderes Leben
Swinging in the breeze
Schwingt im Wind
These southern trees
Diese südlichen Bäume
And the strangest fruit
Und die seltsamste Frucht
Follow the path, the straight and narrow (hand and hand)
Folge dem Pfad, dem geraden und schmalen (Hand in Hand)
Our roads are paved with broken arrows
Unsere Wege sind gepflastert mit zerbrochenen Pfeilen
We will overcome
Wir werden es überwinden
We will overcome
Wir werden es überwinden
Our fathers plant arms in foreign soil
Unsere Väter pflanzen Waffen in fremdem Boden
Our brothers die
Unsere Brüder sterben
And no one knows
Und niemand weiß
Where it ends (it ends between the crosshairs)
Wo es endet (es endet im Fadenkreuz)
Our lives, weave a thousand deaths around us
Unsere Leben weben tausend Tode um uns
Follow the path, the straight and narrow (hand and hand)
Folge dem Pfad, dem geraden und schmalen (Hand in Hand)
Our roads are paved with broken arrows
Unsere Wege sind gepflastert mit zerbrochenen Pfeilen
We will overcome
Wir werden es überwinden
We will overcome
Wir werden es überwinden
Follow the path, the straight and narrow (hand and hand)
Folge dem Pfad, dem geraden und schmalen (Hand in Hand)
Our roads are paved with broken arrows
Unsere Wege sind gepflastert mit zerbrochenen Pfeilen
We will overcome
Wir werden es überwinden
We will overcome
Wir werden es überwinden
We will overcome
Wir werden es überwinden
If no one sleeps tonight
Wenn niemand今夜 schläft
We will overcome
Wir werden es überwinden
We will overcome
Wir werden es überwinden
If no one sleeps tonight
Wenn niemand今夜 schläft
(We've been waiting)
(Wir haben gewartet)
We've been waiting for years
Wir haben Jahre gewartet
We've been waiting too long
Wir haben zu lange gewartet
(To see the Promised land)
(Das Gelobte Land zu sehen)
To see the Promised land
Das Gelobte Land zu sehen
We can't wait no more
Wir können nicht länger warten
We will stand and make the Promised land
Wir werden stehen und das Gelobte Land erschaffen
We will, we will overcome
Wir werden, wir werden es überwinden
Overcome
Überwinden




Writer(s): Keeley Robert Thomas, Payne Timothy C, Pedulla Steven J, Rickly Geoffrey William, Rule Thomas A, Everding Andrew Louis
Thursday - A City By the Light Divided
Album
A City By the Light Divided
date of release
02-05-2006

1 Counting 5-4-3-2-1
2 Sugar In The Sacrament
3 At This Velocity
4 We Will Overcome
5 Arc-Lamps, Signal Flares, A Shower Of White (The Light)
6 Running From The Rain
7 Telegraph Avenue Kiss
8 The Lovesong Writer
9 Into The Blinding Light
10 Autumn Leaves Revisited
Attention! Feel free to leave feedback.