Thurston Moore - Feathers (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thurston Moore - Feathers (Live)




Feathers (Live)
Plumes (en direct)
Hello, it's yoshimi
Salut, c'est Yoshimi
Ahoo yoo yoo(?)
Ahoo yoo yoo(?)
Hello
Salut
Hello
Salut
Listen to me
Écoute-moi
I've been told
On m'a dit
Camels are gold
Que les chameaux sont en or
Why should i care
Pourquoi je devrais m'en soucier
If you're so near
Si tu es si près
Fun and games
Du plaisir et des jeux
So practic insane(?)
Si fou et pratique(?)
Alone with you
Seule avec toi
I'd be beriefed(?)
J'en serais ravie(?)
Back and forth
D'avant en arrière
Lavish your horse(?)
Gâter ton cheval(?)
Camel is light
Le chameau est léger
Golden horse(?)
Cheval doré(?)
Fun is you
Le plaisir, c'est toi
When you're around
Quand tu es
Around my heart
Autour de mon cœur
Feeling aground(?)
Se sentir à terre(?)
And i've been told
Et on m'a dit
Camels are gold
Que les chameaux sont en or
Why should i care
Pourquoi je devrais m'en soucier
If you're so near
Si tu es si près
Fun and games
Du plaisir et des jeux
So practic insane(?)
Si fou et pratique(?)
Alone with you
Seule avec toi
That isn't real
Ce n'est pas réel





Writer(s): Thurston Moore


Attention! Feel free to leave feedback.