Thutmose - On The Run - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thutmose - On The Run




On The Run
En fuite
Paranoid like army veterans
Paranoïaque comme un ancien combattant
Panic then clean up the evidence
Panique puis nettoie les preuves
Mask on my face stench is venomous
Masque sur mon visage, l'odeur est venimeuse
Closet so big worth the skeletons
Placard si grand que les squelettes valent la peine
Stressed out a my mind heard the voices talk
Stressé, mon esprit a entendu les voix parler
Sirens around play a haunting chord
Des sirènes tout autour jouent un accord obsédant
Thrill of this life got me wanting more
Le frisson de cette vie me donne envie de plus
Playing with death and I might get caught
Je joue avec la mort et je pourrais me faire prendre
What you know 'bout my wild lifestyle?
Qu'est-ce que tu sais de mon style de vie sauvage ?
What you know?
Qu'est-ce que tu sais ?
They be going going crazy
Ils deviennent fous
Going crazy night long
Fous toute la nuit
Gunshots running low
Coups de feu qui se font rares
Nine cars in a row
Neuf voitures d'affilée
Po pulling on the door
La police tire sur la porte
I live my life on the run
Je vis ma vie en fuite
I live my life on the run
Je vis ma vie en fuite
Don't know what I'm running from
Je ne sais pas de quoi je fuis
So I live my life on the run
Alors je vis ma vie en fuite
Stack couple duffles with bands
Je fais des piles de sacs de sport avec des billets
Getaway hop in my Benz
Je m'échappe, je saute dans ma Benz
Too many deads in my hands
Trop de morts dans mes mains
20 to life is the sentence
20 ans à perpétuité, c'est la sentence
Jumped in a life full sin
J'ai plongé dans une vie pleine de péché
Living a life of concern
Je vis une vie d'inquiétude
Light it hit it watch it burn
Allume-le, frappe-le, regarde-le brûler
Some of you might understand
Certaines d'entre vous comprendront peut-être
I guess you live and you learn
Je suppose que tu vis et tu apprends
I guess you live and you ooh
Je suppose que tu vis et tu ouh
What you know 'bout my wild lifestyle?
Qu'est-ce que tu sais de mon style de vie sauvage ?
What you know?
Qu'est-ce que tu sais ?
They be going going crazy
Ils deviennent fous
Going crazy night long
Fous toute la nuit
Gunshots running low
Coups de feu qui se font rares
Nine cars in a row
Neuf voitures d'affilée
Po pulling on the door
La police tire sur la porte
I live my life on the run
Je vis ma vie en fuite
I live my life on the run
Je vis ma vie en fuite
Don't know what I'm running from
Je ne sais pas de quoi je fuis
So I live my life on the run
Alors je vis ma vie en fuite
What you know 'bout my wild lifestyle?
Qu'est-ce que tu sais de mon style de vie sauvage ?
What you know?
Qu'est-ce que tu sais ?
They be going going crazy
Ils deviennent fous
Going crazy night long
Fous toute la nuit
Gunshots running low
Coups de feu qui se font rares
Nine cars in a row
Neuf voitures d'affilée
Po pulling on the door
La police tire sur la porte
I live my life on the run
Je vis ma vie en fuite
I live my life on the run
Je vis ma vie en fuite
Don't know what I'm running from
Je ne sais pas de quoi je fuis
I live my life on the run
Je vis ma vie en fuite
I live my life on the run
Je vis ma vie en fuite





Writer(s): Thutmose


Attention! Feel free to leave feedback.