Thuy Chi & M4u - Bài Ca Tình Yêu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thuy Chi & M4u - Bài Ca Tình Yêu




Bài Ca Tình Yêu
Chanson d'Amour
Nhìn trong mắt anh
Dans tes yeux je vois
Tựa ngàn những ánh sao
Comme des milliers d'étoiles
Mỗi khi anh cười
Chaque fois que tu souris
trái tim của em mang bao ước
Mon cœur est rempli de rêves
Người ơi hay
Mon amour, sais-tu
Lòng em đã trót yêu
Que mon cœur t'a aimé
Vẫn mong được bên ngươ′i với muôn lời ca trong nắng mai .
Je veux être à tes côtés avec des chansons dans le soleil du matin.
Khúc ca dành tặng em mang trọn tình yêu
Cette chanson pour toi porte tout mon amour
Chân tình ngày tháng sẽ luôn bên em gần em mãi mãi
La sincérité des jours à venir sera toujours près de toi, toujours avec toi
Dẫu ngàn sóng gió
Même si des milliers de tempêtes
Nguyện xin suốt đời
Je jure pour toujours
Luôn mãi yêu chỉ riêng anh thôi người yêu hỡi gió đông sẽ gào em đời thắm tươi tình yêu
De t'aimer à jamais, seulement toi, mon amour, le vent d'hiver rugira parce que tu es là, la vie est plus colorée, l'amour est là.






Attention! Feel free to leave feedback.