ThxSoMch - Keep It Tucked - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ThxSoMch - Keep It Tucked




Keep It Tucked
Le garder caché
This drum gon' beat but not for long
Ce rythme va battre, mais pas longtemps
I held my breath, you held your tongue
J'ai retenu mon souffle, tu as gardé ta langue
Flowers and wreaths when it's all done
Des fleurs et des couronnes quand tout sera fini
Never knowing where I'm going bitch, I keep it tucked!
Ne sachant jamais je vais, salope, je le garde caché !
This drum gon' beat but not for long
Ce rythme va battre, mais pas longtemps
I held my breath, you held your tongue
J'ai retenu mon souffle, tu as gardé ta langue
Flowers and wreaths when it's all done
Des fleurs et des couronnes quand tout sera fini
Never knowing where I'm going bitch, I keep it tucked!
Ne sachant jamais je vais, salope, je le garde caché !
Fuck a sentimental bitch, where's my motherfuckin' gun?
Fous-moi la paix avec ces chiennes sentimentales, est mon putain de flingue ?
You gave my checks, I gave you none
Tu m'as donné des chèques, je ne t'en ai donné aucun
Turn me on
Allume-moi
I faked a smile just like you wanted
J'ai fait semblant de sourire comme tu le voulais
And if I'm never sober, give a fuck about what I do?
Et si je ne suis jamais sobre, j'en ai rien à foutre de ce que je fais ?
And if she got a problem, tell that ho to come and kill me
Et si elle a un problème, dis à cette salope de venir me tuer
I'm dead
Je suis morte
Out here
Ici
Oh, yeah
Oh, ouais
Oh, yeah
Oh, ouais
This drum gon' beat but not for long
Ce rythme va battre, mais pas longtemps
I held my breath, you held your tongue
J'ai retenu mon souffle, tu as gardé ta langue
Flowers and wreaths when it's all done
Des fleurs et des couronnes quand tout sera fini
Never knowing where I'm going bitch, I keep it tucked!
Ne sachant jamais je vais, salope, je le garde caché !
This drum gon' beat but not for long
Ce rythme va battre, mais pas longtemps
I held my breath, you held your tongue
J'ai retenu mon souffle, tu as gardé ta langue
Flowers and wreaths when it's all done
Des fleurs et des couronnes quand tout sera fini
Never knowing where I'm going bitch, I keep it tucked!
Ne sachant jamais je vais, salope, je le garde caché !
Bitch, I keep it tucked
Salope, je le garde caché
Bitch, I keep it right here
Salope, je le garde juste ici
Liable to trip, that's just my anxiety
Je suis susceptible de trébucher, c'est juste mon anxiété
Whatever happens, happens
Quoi qu'il arrive, arrive
Babe, just know I did psychiatry
Bébé, sache juste que j'ai fait de la psychiatrie
So if I OD while I fuck you, that was my assignment
Donc si je fais une overdose pendant que je te baise, c'était mon devoir
She call me lovely, I call it my money
Elle m'appelle adorable, j'appelle ça mon argent
I wanna scream and burn it up until I fucking bleed
Je veux crier et brûler tout ça jusqu'à ce que je saigne
And if I'm never sober, give a fuck about what I do?
Et si je ne suis jamais sobre, j'en ai rien à foutre de ce que je fais ?
And if she got a problem, tell that ho to come and kill me
Et si elle a un problème, dis à cette salope de venir me tuer
I'm dead
Je suis morte
Out here
Ici
Oh, yeah
Oh, ouais
Oh, yeah
Oh, ouais
This drum gon' beat but not for long
Ce rythme va battre, mais pas longtemps
I held my breath, you held your tongue
J'ai retenu mon souffle, tu as gardé ta langue
Flowers and wreaths when it's all done
Des fleurs et des couronnes quand tout sera fini
Never knowing where I'm going bitch, I keep it tucked!
Ne sachant jamais je vais, salope, je le garde caché !
This drum gon' beat but not for long
Ce rythme va battre, mais pas longtemps
I held my breath, you held your tongue
J'ai retenu mon souffle, tu as gardé ta langue
Flowers and wreaths when it's all done
Des fleurs et des couronnes quand tout sera fini
Never knowing where I'm going bitch, I keep it tucked!
Ne sachant jamais je vais, salope, je le garde caché !





Writer(s): Vinicius Takada, Carter De Filippis, Joshua Bennett

ThxSoMch - Crumbled
Album
Crumbled
date of release
26-04-2023



Attention! Feel free to leave feedback.