Thxuzz - Plantão (feat. vnd) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thxuzz - Plantão (feat. vnd)




Plantão (feat. vnd)
Service continu (feat. vnd)
Hmm, Thxuzz
Hmm, Thxuzz
Covil da Bruxa, han
Repaire de la Sorcière, hein
E agora quem manda é meus faixa
Et maintenant, ce sont mes gars qui commandent
Não passa nada, tamo na melhor gestão
Rien ne passe, on est dans la meilleure gestion
Covil da Bruxa minha casa
Le Repaire de la Sorcière est ma maison
Pit' de raça, levo no coldre meu cão
Du pur sang, je porte mon chien dans mon étui
Eu nunca te vi no plantão
Je ne t'ai jamais vue en service continu
no plantão, os fortes sobrevivem ao plantão
Là-bas, seuls les forts survivent au service continu
Manos da minha cor no plantão
Des frères de ma couleur en service continu
Morre se panguar no plantão
Tu meurs si tu flanches en service continu
É sem amor no plantão
C'est sans amour en service continu
E agora quem manda é meus faixa
Et maintenant, ce sont mes gars qui commandent
Não passa nada, tamo na melhor gestão
Rien ne passe, on est dans la meilleure gestion
Covil da Bruxa minha casa
Le Repaire de la Sorcière est ma maison
Pit' de raça, levo no coldre meu cão
Du pur sang, je porte mon chien dans mon étui
Eu nunca te vi no plantão
Je ne t'ai jamais vue en service continu
no plantão, os fortes sobrevivem ao plantão
Là-bas, seuls les forts survivent au service continu
Manos da minha cor no plantão
Des frères de ma couleur en service continu
Morre se panguar no plantão
Tu meurs si tu flanches en service continu
É sem amor no plantão
C'est sans amour en service continu
Essas cargas choram tão rápido
Ces charges pleurent si vite
Vou bater no rádio, quem vai abastecer é o gordão
Je vais appeler à la radio, c'est le gros qui va faire le plein
Da onde eu venho, o que domina é o tráfico
D'où je viens, c'est le trafic qui domine
Mas de todos os lados todo mundo quer ser o patrão
Mais de tous côtés, tout le monde veut être le patron
Bandido chique eu me sinto Vandão
Un bandit chic, je me sens comme Vandão
Facão cortando a da Inter de Milão
Un couteau qui coupe celui de l'Inter Milan
Dia de baile, ninguém na mão
Le jour du bal, personne n'est les mains vides
Depois da primeira Glock, ninguém quis portar um Oitão
Après le premier Glock, personne n'a voulu porter un 38
Desde menorzin' pensava alto
Depuis tout petit, je voyais grand
Pegava a de 5 na favela pra na pista vender a galo
Je prenais celle de 5 dans la favela pour la vendre au prix fort en ville
Mais um que sonhava ser jogador
Encore un qui rêvait d'être joueur
Mas viu que jogar sujo como Orlando dava dinheiro mais fácil
Mais il a vu que jouer comme Orlando, c'était plus facile de gagner de l'argent
É que o sistema sempre me odiou
C'est que le système m'a toujours détesté
E tudo que acontece de ruim nas favela é culpa do estado
Et tout ce qui se passe de mal dans les favelas, c'est de la faute de l'État
Eu vim da onde não existe amor
Je viens de l'amour n'existe pas
Descanse em paz os que se foram
Reposez en paix ceux qui sont partis
E liberdade pros que tão privado (PJL)
Et la liberté pour ceux qui sont enfermés (PJL)
E agora quem manda é meus faixa
Et maintenant, ce sont mes gars qui commandent
Não passa nada, tamo na melhor gestão
Rien ne passe, on est dans la meilleure gestion
Covil da Bruxa minha casa
Le Repaire de la Sorcière est ma maison
Pit' de raça, levo no coldre meu cão
Du pur sang, je porte mon chien dans mon étui
Eu nunca te vi no plantão
Je ne t'ai jamais vue en service continu
no plantão, os fortes sobrevivem ao plantão
Là-bas, seuls les forts survivent au service continu
Manos da minha cor no plantão
Des frères de ma couleur en service continu
Morre se panguar no plantão
Tu meurs si tu flanches en service continu
É sem amor no plantão
C'est sans amour en service continu
E agora quem manda é meus faixa
Et maintenant, ce sont mes gars qui commandent
Não passa nada, tamo na melhor gestão
Rien ne passe, on est dans la meilleure gestion
Covil da Bruxa minha casa
Le Repaire de la Sorcière est ma maison
Pit' de raça, levo no coldre meu cão
Du pur sang, je porte mon chien dans mon étui
Eu nunca te vi no plantão
Je ne t'ai jamais vue en service continu
no plantão, os fortes sobrevivem ao plantão
Là-bas, seuls les forts survivent au service continu
Manos da minha cor no plantão
Des frères de ma couleur en service continu
Morre se panguar no plantão
Tu meurs si tu flanches en service continu
É sem amor no plantão
C'est sans amour en service continu
E eles plantam o que colhem
Et ils récoltent ce qu'ils sèment
Tirei plantões pra aumentar o portfólio
J'ai enchaîné les services pour étoffer mon portfolio
Oferta e demanda eu vendi dos melhores
L'offre et la demande, j'ai vendu des meilleurs produits
Até a madame comprou na minha mão
Même la bourgeoise m'en a acheté
Não quero te ver no plantão
Je ne veux pas te voir en service continu
Não quero te ver no plantão
Je ne veux pas te voir en service continu
Juan vale mais de um milhão
Juan vaut plus d'un million
Dinheiro rápido nunca foi solução
L'argent facile n'a jamais été une solution
Plantões na boca, iludidos ao brilho da cidade
Des services à la pelle, aveuglés par les lumières de la ville
Iludido as garotas do meu bairro
Aveuglant les filles de mon quartier
Sou bandido, bebê tenho garoupas
Je suis un bandit, bébé, j'ai des groupies
Morte é lenta, sabe que é de verdade
La mort est lente, tu sais que c'est la vérité
Plantão, plantão
Service continu, service continu
Carros, jóias, crime de vitrine
Voitures, bijoux, vol à l'étalage
Vem comprar com o dono da boutique
Viens acheter chez le propriétaire de la boutique
É o Linin' de frente na gestão
C'est Linin' qui gère devant
E eu nunca te vi no plantão
Et je ne t'ai jamais vue en service continu
'Cê nunca pegou num oitão
Tu n'as jamais tenu un 38
'Cê nunca vai me ver na mão
Tu ne me verras jamais en action
Hul, hul, hul é a rajada que estala, é o Vandão do plantão
Hul, hul, hul, c'est la rafale qui claque, c'est Vandão en service continu
E agora quem manda é meus faixa
Et maintenant, ce sont mes gars qui commandent
Não passa nada, tamo na melhor gestão
Rien ne passe, on est dans la meilleure gestion
Covil da Bruxa minha casa
Le Repaire de la Sorcière est ma maison
Pit' de raça, levo no coldre meu cão
Du pur sang, je porte mon chien dans mon étui
Eu nunca te vi no plantão
Je ne t'ai jamais vue en service continu
no plantão, os fortes sobrevivem ao plantão
Là-bas, seuls les forts survivent au service continu
Manos da minha cor no plantão
Des frères de ma couleur en service continu
Morre se panguar no plantão
Tu meurs si tu flanches en service continu
É sem amor no plantão
C'est sans amour en service continu
E agora quem manda é meus faixa
Et maintenant, ce sont mes gars qui commandent
Não passa nada, tamo na melhor gestão
Rien ne passe, on est dans la meilleure gestion
Covil da Bruxa minha casa
Le Repaire de la Sorcière est ma maison
Pit' de raça, levo no coldre meu cão
Du pur sang, je porte mon chien dans mon étui
Eu nunca te vi no plantão
Je ne t'ai jamais vue en service continu
no plantão, os fortes sobrevivem ao plantão
Là-bas, seuls les forts survivent au service continu
Manos da minha cor no plantão
Des frères de ma couleur en service continu
Morre se panguar no plantão
Tu meurs si tu flanches en service continu
É sem amor no plantão.
C'est sans amour en service continu.





Writer(s): Matheus Lima

Thxuzz - Plantão
Album
Plantão
date of release
07-07-2020



Attention! Feel free to leave feedback.