Thyago feat. Carmen DeLeon - Solo Quiere Bailar - translation of the lyrics into German

Solo Quiere Bailar - Carmen DeLeon , Thyago translation in German




Solo Quiere Bailar
Sie will nur tanzen
Ya no es (Ehh)
Sie ist nicht mehr (Ehh)
La de hace un año atrás (yeah)
Die von vor einem Jahr (yeah)
Si la ves
Wenn du sie siehst
Ya ni se viste igual
Sie kleidet sich nicht mal mehr gleich
Luce Valentino,
Sie trägt Valentino,
Se puso pa' ella pero pa' ti no (eh)
Hat sich für sich selbst schick gemacht, aber nicht für dich (eh)
'Ta puesta pa'l jangueo,
Sie ist bereit zum Abhängen,
Un party de los finos
Eine von den edlen Partys
Va sola para el disco porque
Sie geht alleine in die Disco, weil sie
Solo quiere bailar
Nur tanzen will
Ya no se enamora
Sie verliebt sich nicht mehr
Solo quiere bailar
Sie will nur tanzen
Mejor se queda sola
Sie bleibt lieber alleine
Solo quiere bailar
Sie will nur tanzen
El amor botó,
Sie hat die Liebe weggeworfen,
Por culpa de alguien que no la valoró
Wegen jemandem, der sie nicht geschätzt hat
Solo quiere bailar
Sie will nur tanzen
Ahh
Ahh
Solo quiere bailar
Sie will nur tanzen
Solo quiere bailar
Sie will nur tanzen
Salió pa' la calle
Sie ging auf die Straße
Dejo el cora en casa pa' que no le falle
Ließ ihr Herz zu Hause, damit es sie nicht im Stich lässt
Que el piso la estalle
Dass der Boden sie zum Beben bringt
Perrea bien sola porque sobresale
Sie twerkt ganz alleine, weil sie herausragt
Baja, suave
Runter, sanft
Lento hasta el piso
Langsam bis zum Boden
Como le da la ganas y sin permiso
Wie es ihr gefällt und ohne Erlaubnis
Baja, suave
Runter, sanft
Lento hasta el piso
Langsam bis zum Boden
Sin compromiso (ah)
Ohne Verpflichtungen (ah)
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah-eh)
(Yeah-eh)
(Yeah-eh)
(Yeah-eh)
(No)
(Nein)
Solo quiere bailar
Sie will nur tanzen
Ya no se enamora
Sie verliebt sich nicht mehr
Solo quiere bailar
Sie will nur tanzen
Mejor se queda sola
Sie bleibt lieber alleine
Solo quiere bailar
Sie will nur tanzen
El amor botó,
Sie hat die Liebe weggeworfen,
Por culpa de alguien que no la valoro
Wegen jemandem, der sie nicht geschätzt hat
Solo quiere bailar
Sie will nur tanzen
Ahh
Ahh
Solo quiere bailar
Sie will nur tanzen
Solo quiere bailar
Sie will nur tanzen
Ahora sale, fuma, y bebe to' los días
Jetzt geht sie aus, raucht und trinkt jeden Tag
Ella es la que los tiene haciendo fila
Sie ist diejenige, die sie Schlange stehen lässt
No responde si le tiran, no
Sie antwortet nicht, wenn sie angemacht wird, nein
Su mirada que castiga
Ihr Blick, der bestraft
Sale de los parties solo cuando salga el sol
Sie verlässt die Partys erst, wenn die Sonne aufgeht
Luce Valentino,
Sie trägt Valentino,
Se puse pa' ella pero pa' ti no
Hat sich für sich selbst schick gemacht, aber nicht für dich
'Ta puesta pa'l hangeo,
Sie ist bereit zum Abhängen,
Un party de los finos
Eine von den edlen Partys
Va sola pa' la disco porque
Sie geht alleine in die Disco, weil sie
Solo quiere bailar
Nur tanzen will
Ya no se enamora
Sie verliebt sich nicht mehr
Solo quiere bailar
Sie will nur tanzen
Mejor se queda sola
Sie bleibt lieber alleine
Solo quiere bailar
Sie will nur tanzen
El amor botó,
Sie hat die Liebe weggeworfen,
Por culpa de alguien que no la valoró
Wegen jemandem, der sie nicht geschätzt hat
Solo quiere bailar
Sie will nur tanzen
Ahh
Ahh
Solo quiere bailar
Sie will nur tanzen
(Solo quiere bailar)
(Sie will nur tanzen)
Solo quiere bailar
Sie will nur tanzen





Writer(s): Vincent Anthony Venditto, Maria Chiluiza Calderon, Simon Restrepo, Manuel Enrique Cortes, Carmen Amelia Pendones Zerpa, Thiago Gaston Rojas, Brian Kenyiro Succar

Thyago feat. Carmen DeLeon - Solo Quiere Bailar - Single
Album
Solo Quiere Bailar - Single
date of release
02-06-2022



Attention! Feel free to leave feedback.