Thyago feat. Yubeili - Resuelve - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thyago feat. Yubeili - Resuelve




Resuelve
Résout
Ey compa
mec
Yubeili
Yubeili
Dile Thyago
Dis à Thyago
¿Que paso?
Qu'est-ce qui s'est passé ?
Con el que decías que era pa' toda la vida
Avec celui avec qui tu disais que c'était pour toujours
¿Acaso te dejo? (ohh)
Il t'a quitté ?
Ilusionada y con la cama vacía
Tu es déçue et ton lit est vide
Viste que ese amor (amor!)
Tu as vu que cet amour
No cumplió lo que te prometía
N'a pas tenu ses promesses
Con el se acabo, conmigo tienes ganas todavía
C'est fini avec lui, tu as encore envie de moi
Yo soy el que te resuelve
Je suis celui qui te résout
Siempre que te quedan mal (Aye!)
Chaque fois qu'ils te laissent tomber
Tranquila que eso es normal (Woo)
Ne t'inquiète pas, c'est normal
solo dame la verde
Donne-moi juste la verte
Que yo la voy a quemar
Je vais la brûler
Es tan fácil de olvidar
C'est si facile à oublier
Piensa que estás sola
Pense que tu es seule
Y yo que te saque a rumbear (rumbear)
Et je t'emmène danser
Mami yo estoy en toda
Maman, je suis prêt
Soltera te vi en instagram (aja)
Je t'ai vu célibataire sur Instagram
Vi la' fotos que subiste
J'ai vu les photos que tu as postées
El caption que pusiste me dejó claro
La légende que tu as mise m'a montré clairement
Que ya te le fuiste
Que tu l'as quitté
Y quieres que te conquiste
Et tu veux que je te conquisse
Y yo que soy un HP
Et je suis un connard
Pa' verte me volé
Pour te voir, je me suis envolé
Yo se que hay par de perros 'tras de ti, yo te robe
Je sais qu'il y a des mecs après toi, je t'ai volée
Bebe dime que, que es lo que quieres hacer
Chérie, dis-moi quoi, qu'est-ce que tu veux faire
Que conmigo no te ven
Avec moi, ils ne te verront pas
Yo soy el que te resuelve
Je suis celui qui te résout
Siempre que te quedan mal (Aye!)
Chaque fois qu'ils te laissent tomber
Tranquila que eso es normal (Woo)
Ne t'inquiète pas, c'est normal
solo dame la verde
Donne-moi juste la verte
Que yo la voy a quemar
Je vais la brûler
Es tan fácil de olvidar
C'est si facile à oublier
Piensa que estás sola
Pense que tu es seule
Y yo que te saque a rumbear (rumbear)
Et je t'emmène danser
Mami yo estoy en toda
Maman, je suis prêt
Soltera te vi en instagram (aja)
Je t'ai vu célibataire sur Instagram
De toa' la que me tiran eres la más fina
De toutes celles qui me lancent des regards, tu es la plus belle
Si quieres vamono' pa' Mexico o Argentina
Si tu veux, on va au Mexique ou en Argentine
Yo tengo claro que estabas con el
J'ai compris que tu étais avec lui
Pero que cosa que no terminan,
Mais ce qui ne se termine pas,
Entre y yo
Entre toi et moi
Pero te juro ma si te veo, voy hacerte de todo (Ohhh)
Mais je te jure ma si je te vois, je vais tout te faire
Pero que cosa que no terminan
Mais ce qui ne se termine pas
Entre y yo
Entre toi et moi
Pero te juro ma si te veo, voy hacerte de todo (Ohhh)
Mais je te jure ma si je te vois, je vais tout te faire
Yea yea yea yea
Yea yea yea yea
Yo soy el que te resuelve
Je suis celui qui te résout
Siempre que te quedan mal (Aye!)
Chaque fois qu'ils te laissent tomber
Tranquila que eso es normal (Woo)
Ne t'inquiète pas, c'est normal
solo dame la verde
Donne-moi juste la verte
Que yo la voy a quemar
Je vais la brûler
Es tan fácil de olvidar
C'est si facile à oublier
Piensa que estás sola
Pense que tu es seule
Y yo que te saque a rumbear (rumbear)
Et je t'emmène danser
Mami yo estoy en toda
Maman, je suis prêt
Soltera te vi en instagram (aja)
Je t'ai vu célibataire sur Instagram





Writer(s): Simon Restrepo, Manuel Enrique Cortes, Omar Yubeili Banos, Thiago Gaston Rojas


Attention! Feel free to leave feedback.