Lyrics and translation Thyago - Tengo Miedo A Enamorarme

Tengo Miedo A Enamorarme

Yo que a nada me acostumbro
Pa' que nada me haga falta
O eso dice todo el mundo
Pero las ganas son tantas

De tenerte todo el día conmigo
Yo que suelo ser siempre tan frío
Si te vas, me hace falta tu abrigo
Y si digo la verdad

Tengo miedo a enamorarme
Pero no quiero que te vayas
Cuando empiezas a alejarte
Siento que algo me hace falta
En la mañana ya no es lo mismo
Y me castigo por no quererme arriesgar
A tenerlo todo contigo
Y como olvido esa manera de besar
Tengo miedo a enamorarme

Tengo miedo a enamorarme

No quiero perder el tiempo
Prefiero gastarlo contigo
Quiero decirte lo que siento
Y no quedar arrepentido
Soy pasajero de tu avión
Y quisiera montarme en ese vuelo
Y ya
No tengo nada que perder
Y tal vez gane si todo te lo cuento

Para tenerte todo el día conmigo
Yo que suelo ser siempre tan frío
Si te vas me hace falta tu abrigo
Y si digo la verdad

Tengo miedo a enamorarme
Pero no quiero que te vayas
Cuando empiezas a alejarte
Siento que algo me hace falta
En la mañana ya no es lo mismo
Y me castigo por no quererme arriesgar
A tenerlo todo contigo
Y como olvido esa manera de besar
Tengo miedo a enamorarme

Tengo miedo a enamorarme

Tengo miedo a enamorarme

Tengo miedo a enamorarme
Pero no quiero que te vayas
Cuando empiezas a alejarte
Siento que algo me hace falta
En la mañana ya no es lo mismo
Y me castigo por no quererme arriesgar
A tenerlo todo contigo
Y como olvido esa manera de besar
Tengo miedo a enamorarme

(Ah)
Tengo miedo a enamorarme
(Yeah, yeah)

En la mañana ya no es lo mismo
Y me castigo por no quererme arriesgar
A tenerlo todo contigo
Y como olvido esa manera de besar
Tengo miedo a enamorarme
RichMusic

Боюсь влюбиться

Я, который ни к чему не привыкаю,
Чтобы ни в чём не нуждаться,
Или так все говорят,
Но желание так велико.

Быть с тобой весь день,
Я, который обычно такой холодный,
Если ты уйдёшь, мне будет не хватать твоего тепла,
И если сказать правду,

Я боюсь влюбиться,
Но я не хочу, чтобы ты уходила,
Когда ты начинаешь отдаляться,
Я чувствую, что мне чего-то не хватает.
Утро уже не такое,
И я ругаю себя за то, что не хочу рисковать,
Иметь всё с тобой,
И как мне забыть то, как мы целуемся?
Я боюсь влюбиться.

Я боюсь влюбиться.

Я не хочу терять время,
Я предпочитаю тратить его с тобой,
Я хочу сказать тебе, что чувствую,
И не жалеть об этом.
Я пассажир твоего самолёта,
И я хотел бы сесть на этот рейс,
И уже
Мне нечего терять,
И, возможно, я выиграю, если расскажу тебе всё.

Чтобы быть с тобой весь день,
Я, который обычно такой холодный,
Если ты уйдёшь, мне будет не хватать твоего тепла,
И если сказать правду,

Я боюсь влюбиться,
Но я не хочу, чтобы ты уходила,
Когда ты начинаешь отдаляться,
Я чувствую, что мне чего-то не хватает.
Утро уже не такое,
И я ругаю себя за то, что не хочу рисковать,
Иметь всё с тобой,
И как мне забыть то, как мы целуемся?
Я боюсь влюбиться.

Я боюсь влюбиться.

Я боюсь влюбиться.

Я боюсь влюбиться,
Но я не хочу, чтобы ты уходила,
Когда ты начинаешь отдаляться,
Я чувствую, что мне чего-то не хватает.
Утро уже не такое,
И я ругаю себя за то, что не хочу рисковать,
Иметь всё с тобой,
И как мне забыть то, как мы целуемся?
Я боюсь влюбиться.

(А)
Я боюсь влюбиться.
(Да, да)

Утро уже не такое,
И я ругаю себя за то, что не хочу рисковать,
Иметь всё с тобой,
И как мне забыть то, как мы целуемся?
Я боюсь влюбиться.
RichMusic