Lyrics and translation Thyron - Walang Makakapigil

Walang Makakapigil

Pinipilit kong ipadama
Kahit na malayo ka na
Kahit na wala nang pag-asang makita
Hahabulin pa rin ng pagsinta

Pasensya ka na walang makakapigil sa ′king nadarama
Ano mang bagyo
Ano mang unos
Siguradong tutumba
Ilan mang kanta ay aking aawitin para mapadama
Ko lamang sa'yong damdamin
Muli′t-muling sabihin
Na mahal na mahal na mahal kita

Iniisip kung ramdam mo ba
Panalangin ko mula sa lupa
Kahit pa ilang taon mabuhay ng wala ka na
Mananatiling ika'y nag-iisa

Pasensya ka na walang makakapigil sa 'king nadarama
Ano mang bagyo
Ano mang unos
Siguradong tutumba
Ilan mang kanta ay aking aawitin para mapadama
Ko lamang sa′yong damdamin
Muli′t-muling sabihin
Na mahal na mahal na mahal kita
Wooh
Mahal na mahal kita
Oooh

Ничто не остановит

Я пытаюсь дать тебе почувствовать,
Хотя ты уже далеко,
Хотя нет никакой надежды увидеть тебя,
Любовь всё ещё будет преследовать.

Прости, но ничто не остановит мои чувства.
Любой шторм,
Любой ураган,
Наверняка падёт.
Сколько бы песен мне ни пришлось спеть, чтобы донести
До твоего сердца,
Я буду снова и снова повторять,
Что очень, очень, очень люблю тебя.

Я думаю, чувствуешь ли ты
Мои молитвы с земли,
Даже если проживу много лет без тебя,
Ты останешься единственной.

Прости, но ничто не остановит мои чувства.
Любой шторм,
Любой ураган,
Наверняка падёт.
Сколько бы песен мне ни пришлось спеть, чтобы донести
До твоего сердца,
Я буду снова и снова повторять,
Что очень, очень, очень люблю тебя.
Wooh
Очень, очень люблю тебя.
Oooh