Lyrics and translation Thai Trinh - Ai Sẽ Thay Em Yêu Lại Anh

Ai Sẽ Thay Em Yêu Lại Anh

Em đã tổn thương
Khi người quay bước
Đôi tay run run ôm con tim đầy vết xước
Ta lạc mất nhau
Nếu có ngày sau
Ai sẽ thay em yêu lại anh?

Buổi chiều hôm ấy mình ngược hướng nhau
Chẳng thể quay lại được phút đầu
Cuộc đời dạy em không hờn ghen, biết thứ tha
Tình yêu dạy em biết thương cho thân mình
(Ha ha ha...)

Vì lòng quá yêu
Nên mới đau nhiều
Nhưng không thể lấp đầy những yêu thương người đã thiếu
Dòng lệ cứ rơi
Hai tiếng "anh ơi"
Lần cuối, em muốn gọi "Người ơi chờ em với!"
Tiếc người chẳng quay lại một lần
Mà lòng đã yêu không ân hận

Một người giữ gìn
Một người đánh mất
Thanh xuân em trao giờ đem cất
Bên kia ấm êm
Bên này mưa đêm
Ai sẽ thay em yêu lại anh?

Buổi chiều hôm ấy mình ngược hướng nhau
Chẳng thể quay lại được phút đầu
Cuộc đời dạy em không hờn ghen, biết thứ tha
Tình yêu dạy em biết thương cho thân mình
(Ha ha ha...)

Vì lòng quá yêu
Nên mới đau nhiều
Nhưng không thể lấp đầy những yêu thương người đã thiếu
Dòng lệ cứ rơi
Hai tiếng "anh ơi"
Lần cuối, em muốn gọi "Người ơi chờ em với!"
Bây giờ em không thể chào anh
Vì vết thương cũ em vẫn chưa lành
Vội vàng bước qua dù đau thương em cũng đành
Dòng lệ cứ rơi, hai tiếng "Anh ơi!"
Lần cuối, em muốn gọi "Người ơi chờ em với!"
Tiếc người chẳng quay lại một lần
Mà lòng đã yêu không lùi bước

Кто же будет любить тебя так, как я?

Мне было так больно,
Когда ты ушёл,
Руки дрожали, обнимая израненное сердце.
Мы потеряли друг друга.
Если настанет новый день,
Кто же будет любить тебя так, как я?

В тот вечер мы разошлись в разные стороны,
Не в силах вернуться к началу.
Жизнь научила меня не ревновать, уметь прощать,
А любовь — беречь себя.
(Ха-ха-ха...)

Из-за сильной любви
Так сильно болит.
Но я не могу заполнить ту пустоту, которой тебе не хватало.
Слёзы текут рекой,
Два слова: "Любимый..."
В последний раз я хочу крикнуть: "Подожди меня!"
Жаль, что ты ни разу не обернулся,
Но я любила без сожалений.

Один бережёт,
Другой теряет.
Молодость, которую я тебе отдала, теперь спрятана.
У тебя там тепло и уютно,
А у меня дождливая ночь.
Кто же будет любить тебя так, как я?

В тот вечер мы разошлись в разные стороны,
Не в силах вернуться к началу.
Жизнь научила меня не ревновать, уметь прощать,
А любовь — беречь себя.
(Ха-ха-ха...)

Из-за сильной любви
Так сильно болит.
Но я не могу заполнить ту пустоту, которой тебе не хватало.
Слёзы текут рекой,
Два слова: "Любимый..."
В последний раз я хочу крикнуть: "Подожди меня!"
Сейчас я не могу попрощаться с тобой,
Потому что старые раны ещё не зажили.
Я спешу уйти, хоть мне и больно, но я должна.
Слёзы текут рекой, два слова: "Любимый..."
В последний раз я хочу крикнуть: "Подожди меня!"
Жаль, что ты ни разу не обернулся,
Но я любила и не отступлю.