Thåström - Karenina - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thåström - Karenina




Det är nånting du lämnat kvar
Ты кое-что оставил позади.
En doft av alkohol och sav
Запах алкоголя и сока.
Och nåt du aldrig får tillbaks
И то, что ты никогда не вернешь.
För mitt golv bland skärvor och glas
Ибо на моем полу среди осколков и стекла
Finns en bit av ditt hjärta kvar
Остался ли кусочек твоего сердца
Och alla tusen mirakel som jag lova dig en natt
И все тысячи чудес, которые я обещаю тебе за одну ночь.
Karenina
Каренин
Karenina
Каренин
Karenina
Каренин
Och jag har bilder av dig kvar
И у меня все еще есть твои фотографии.
Alla partyn och bakfylledar
Все вечеринки и бакфилледар
Din kropp, dina andetag
Твое тело, твое дыхание...
Och alla tusen mirakel som vi lovade varann
И все те тысячи чудес, что мы обещали друг другу.
Karenina
Каренин
Karenina
Каренин
Karenina
Каренин
Jag förstod aldrig orden som du sa
Я никогда не понимал слов, которые ты говорила.
Och varför vi två var ett par
И почему мы были парой?
men's jag väntar ett svar
Итак, я жду ответа.
Ska jag kyssa ditt hjärta i kras
Ты хочешь, чтобы я поцеловал твое сердце?
Här mitt golv bland skärvor och glas
Здесь на моем полу среди осколков и стекла
För jag har inga mirakel att lova nån inatt
Потому что сегодня я никому не могу обещать чудес.
Karenina
Каренин
Karenina
Каренин
Karenina
Каренин
Mitt pussel blev aldrig klart
Моя загадка так и не прояснилась.
Jag ser ditt hjärta brinner svagt
Я вижу, как твое сердце слабо пылает.
Som en cigarett i mitt askfat
Как сигарета в моей пепельнице.





Writer(s): Thåström


Attention! Feel free to leave feedback.