Lyrics and translation Thåström - När muren föll

När muren föll

Det kändes som det var nånting som lade en hand på mig
Det kändes som det var nånting som gjorde en brand i mig
Det var som nånting som jag glömt bort kom tillbaks
Som nåt jag tappat men sen plötsligt hade kvar
Och jag som aldrig gjort en kvinna glad
Kände att jag bara måste få vara med dig

Det kändes som det var nånting som sjöng en sång i mig
Det kändes som det var nånting som slog en volt i mig
Jag ville andas luften där du stod
Jag ville ge dig blommor när du log
Det var nånting jag inte kunde stå emot
Jag kände att jag bara måste få vara med dig
Det kändes som det var nånting som blev helt mjukt i mig
Det var som hela rummet ändrade färg och snurrade runt för mig
Jag hörde hur dom spelade gong-gong här ikväll
Jag kände hur min mur föll ner för dig
Det var nånting med din mun som måste gjorts för mig
Jag kände att jag bara måste få vara med dig
Jag bara måste få vara med dig
Bara måste få vara med dig
Bara måste få vara med dig
Åh, jag måste
Bara måste få vara med dig

Когда рухнула стена

Я чувствовал, будто что-то коснулось меня,
Я чувствовал, будто что-то зажгло во мне огонь,
Словно что-то забытое вдруг вернулось,
Словно что-то потерянное я вновь обрел.
И я, тот, кто никогда не делал женщину счастливой,
Понял, что просто должен быть с тобой.

Я чувствовал, будто что-то пело во мне,
Я чувствовал, будто что-то перевернулось во мне,
Я хотел дышать воздухом, которым дышишь ты,
Я хотел дарить тебе цветы, когда ты улыбаешься.
Было что-то, чему я не мог сопротивляться,
Я понял, что просто должен быть с тобой.
Я чувствовал, будто что-то стало совсем мягким во мне,
Словно вся комната изменила цвет и закружилась вокруг меня.
Я слышал, как били в гонг-гонг сегодня вечером,
Я чувствовал, как моя стена рухнула ради тебя.
Было что-то в твоих губах, созданное для меня,
Я понял, что просто должен быть с тобой.
Я просто должен быть с тобой,
Просто должен быть с тобой,
Просто должен быть с тобой,
О, я должен,
Просто должен быть с тобой.