Thåström - Som tåg av längtan - translation of the lyrics into German

Som tåg av längtan - Thåströmtranslation in German




Som tåg av längtan
Wie Züge der Sehnsucht
Det är som långa tåg av längtan
Es ist wie lange Züge der Sehnsucht
Massa människor som var med
Viele Menschen, die dabei waren
Långa tåg som aldrig väntar
Lange Züge, die niemals warten
Upp för berget sen ner
Bergauf und dann wieder hinab
Vi hörde rälsen när den sjöng för oss
Wir hörten das Gleis, als es für uns sang
Vi satt tysta och bara lät det va
Wir saßen still und ließen es einfach sein
Ibland kunde vi känna smaken av smultron
Manchmal konnten wir den Geschmack von Erdbeeren spüren
Ibland doften av hav
Manchmal den Duft des Meeres
Det var som långa tåg av längtan
Es war wie lange Züge der Sehnsucht
En del av oss fick aldrig nog
Einige von uns bekamen nie genug
Vi stanna till i städerna natten
Wir hielten nachts in den Städten an
Det var folk som skulle
Da waren Leute, die weiter mussten
Berättade sagor för varandra
Wir erzählten uns Geschichten
Om hur vi fallit ur en ängels kam
Wie wir aus dem Kamm eines Engels gefallen sind
Ibland kunde vi se ljusen från fyrton
Manchmal konnten wir die Lichter der Leuchttürme sehen
Genom rök o piss o damm
Durch Rauch und Pisse und Staub
Det var som långa tåg av längtan
Es war wie lange Züge der Sehnsucht
Det var som långa tåg av längtan
Es war wie lange Züge der Sehnsucht
Vi hade våra egna frekvenser
Wir hatten unsere eigenen Frequenzen
Jag ville aldrig veta var vi var väg
Ich wollte nie wissen, wohin wir fuhren
Jag satt o såg hur regnet slog mot fönstret
Ich sah, wie der Regen gegen das Fenster schlug
å jag bara älskade att va med
Und ich liebte es einfach, dabei zu sein
Det var som långa tåg av längtan
Es war wie lange Züge der Sehnsucht
Långa tåg av längtan
Lange Züge der Sehnsucht
Långa tåg av längtan
Lange Züge der Sehnsucht
Långa tåg av längtan
Lange Züge der Sehnsucht





Writer(s): Thåström


Attention! Feel free to leave feedback.