Lyrics and translation Thåström - Som tåg av längtan

Som tåg av längtan

Det är som långa tåg av längtan
Massa människor som var med
Långa tåg som aldrig väntar
Upp för berget sen så ner

Vi hörde rälsen när den sjöng för oss
Vi satt tysta och bara lät det va
Ibland kunde vi känna smaken av smultron
Ibland doften av hav

Det var som långa tåg av längtan
En del av oss fick aldrig nog
Vi stanna till i städerna på natten
Det var folk som skulle på

Berättade sagor för varandra
Om hur vi fallit ur en ängels kam
Ibland så kunde vi se ljusen från fyrton
Genom rök o piss o damm

Det var som långa tåg av längtan
Det var som långa tåg av längtan

Vi hade våra egna frekvenser
Jag ville aldrig veta var vi var på väg
Jag satt o såg hur regnet slog mot fönstret
å jag bara älskade att få va med

Det var som långa tåg av längtan
Långa tåg av längtan
Långa tåg av längtan
Långa tåg av längtan

Comme des trains de désir

C'est comme de longs trains de désir
Beaucoup de gens qui étaient là
De longs trains qui n'attendent jamais
Vers le haut de la montagne, puis vers le bas

On entendait les rails chanter pour nous
On restait silencieux et on laissait faire
Parfois, on pouvait sentir le goût des fraises
Parfois l'odeur de la mer

C'était comme de longs trains de désir
Une partie de nous n'en a jamais eu assez
On s'arrêtait dans les villes la nuit
Il y avait des gens qui devaient y aller

On se racontait des histoires
Sur la façon dont on était tombé d'une fente d'ange
Parfois, on pouvait voir les lumières des phares
À travers la fumée, le pipi et la poussière

C'était comme de longs trains de désir
C'était comme de longs trains de désir

On avait nos propres fréquences
Je ne voulais jamais savoir où on allait
J'étais assis et je regardais la pluie frapper la fenêtre
et j'aimais juste être là

C'était comme de longs trains de désir
De longs trains de désir
De longs trains de désir
De longs trains de désir