Lyrics and translation Thåström - TOLEDO
Jag
stod
i
köket
och
undrade
varför
Я
стоял
на
кухне
и
думал
почему
Vad
var
det
jag
skulle
göra
där
Что
бы
я
сделал?
Läste
lapparna
på
kylskåpsdörren
Прочти
надписи
на
дверце
холодильника.
Och
radion
malde
på
И
радио
было
включено.
Jag
såg
hon
rakt
över
gården
Я
увидел
ее
на
другом
конце
двора.
Hon
stod
och
kammade
sitt
långa
hår
Она
встала
и
расчесала
свои
длинные
волосы.
Hon
vinkade
till
mig
Она
помахала
мне
рукой.
Jag
vinkade
tillbaka
Я
помахал
в
ответ.
Långa
avsked
är
de
sämsta
Долгое
расставание-самое
худшее.
Långa
avsked
är
inget
bra
Долгое
расставание
не
приносит
ничего
хорошего.
Jag
är
ledsen
för
det
här
men
Я
сожалею
об
этом
но
Det
är
här
jag
må
stå
av
Вот
где
я
могу
стоять.
Jag
fick
punktering
utanför
Toledo
У
меня
спустило
колесо
возле
Толедо.
Eller
är
det
bara
nåt
jag
drömt
Или
мне
это
только
приснилось?
Kanske
mitt
emot
varann
i
hissen
Может,
напротив
друг
друга
в
лифте?
Kanske
nånstans
som
jag
glömt
Может
быть,
я
где-то
забыл.
Långa
avsked
är
de
sämsta
Долгое
расставание-самое
худшее.
Långa
avsked
är
inget
bra
Долгое
расставание
не
приносит
ничего
хорошего.
Jag
är
ledsen
för
det
här
men
Я
сожалею
об
этом
но
Det
är
här
jag
må
stå
av
Вот
где
я
могу
стоять.
Kanske
var
det
måndagar
Может
быть
это
был
понедельник
Och
kanske
likadant
för
dig
И,
может
быть,
то
же
самое
для
тебя.
Och
kanske
blev
det
bara
А
может,
оно
просто
стало
...
För
mycket
verklighet
för
mig
Слишком
много
реальности
для
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.