Lyrics and translation Thåström - Ungefär Så Här
Ungefär
så
här
är
det
C'est
à
peu
près
comme
ça
Ungefär
så
här
À
peu
près
comme
ça
Ungefär
så
här
är
det
C'est
à
peu
près
comme
ça
Ungefär
så
här
À
peu
près
comme
ça
Du
vet
jag
håller
bara
färgen
Tu
sais,
je
ne
fais
que
tenir
la
couleur
Ingenting
av
mig
är
sant
Rien
de
ce
que
je
suis
n'est
vrai
Jag
har
gjort
det
till
en
konstform
J'en
ai
fait
un
art
Jag
har
gjort
det
till
mitt
allt
J'en
ai
fait
mon
tout
Låt
dom
aldrig
få
se
dig
skaka
Ne
les
laisse
jamais
te
voir
trembler
Låt
dom
aldrig
få
se
dig
svag
Ne
les
laisse
jamais
te
voir
faible
Låt
dom
aldrig
få
se
dig
skaka
Ne
les
laisse
jamais
te
voir
trembler
Låt
dom
aldrig,
aldrig
få
se
Ne
les
laisse
jamais,
jamais
te
voir
Få
se
dig
gå
ner
Te
voir
tomber
När
gong-gongen
ringer
in
mig
Lorsque
le
gong
sonne
pour
moi
Har
jag
hela
världen
i
min
hand
J'ai
le
monde
entier
dans
ma
main
Och
jag
har
nio
stycken
armar
Et
j'ai
neuf
bras
Det
finns
ingenting
jag
inte
kan
Il
n'y
a
rien
que
je
ne
puisse
pas
faire
Ooh,
Bosse
Högberg
sa
det
till
mig
Ooh,
Bosse
Högberg
me
l'a
dit
Sen
föll
han
som
en
sten
Puis
il
est
tombé
comme
une
pierre
Ooh,
Bosse
Högberg
sa
det
till
mig
Ooh,
Bosse
Högberg
me
l'a
dit
Och
Anita
sa
det
med
Et
Anita
l'a
dit
aussi
Låt
dom
aldrig
få
se
dig
skaka
Ne
les
laisse
jamais
te
voir
trembler
Låt
dom
aldrig
få
se
dig
svag
Ne
les
laisse
jamais
te
voir
faible
Låt
dom
aldrig
få
se
dig
skaka
Ne
les
laisse
jamais
te
voir
trembler
Låt
dom
aldrig,
aldrig
få
se
Ne
les
laisse
jamais,
jamais
te
voir
Få
se
dig
gå
ner
Te
voir
tomber
Ooh,
när
golvet
kom
emot
mig
Ooh,
quand
le
sol
est
venu
à
ma
rencontre
Ooh,
Ni
skulle
sett
mig
då
Ooh,
vous
auriez
dû
me
voir
alors
Ooh,
när
golvet
kom
emot
mig
Ooh,
quand
le
sol
est
venu
à
ma
rencontre
Att
det
skulle
ta
just
där
Que
cela
devait
arriver
juste
là
Låt
dom
aldrig
få
se
dig
skaka
Ne
les
laisse
jamais
te
voir
trembler
Låt
dom
aldrig
få
se
dig
svag
Ne
les
laisse
jamais
te
voir
faible
Låt
dom
aldrig
få
se
dig
skaka
Ne
les
laisse
jamais
te
voir
trembler
Låt
dom
aldrig,
aldrig
få
se
Ne
les
laisse
jamais,
jamais
te
voir
ǀ:
Få
se
dig
gå
ner:
ǀ
ǀ:
Te
voir
tomber:
ǀ
Rate the translation
1
Kärlek är för dom
2 Långtbort
3 Honungsgatan (Hemma)
4 En spelmans jordafärd
5 Keops Pyramid (Löderup / Sofielund)
6 ... som eld (Sofielund)
7 Ståaldrigstill (Fem i tre mix)
8 Sönder Boulevard (Edit)
9 Kort biografi med litet testamente (Alternativ Mix)
10 Älska dig själv (Helsinki)
11 Ingen sjunger blues som Jeffrey Lee Pierce (Tramporgelversion, alternativ mix)
12 ... ingen neråtsång (The End)
13 Indiansommar
14 Över sundet (Kreuzberg)
15 Jag är en idiot (The End)
16 Aldrig nånsin komma ner (Sofielund)
17 Repulsiv (Helsinki)
18 Ingenting gör mig (The End)
19 Ingen sjunger blues som Jeffrey Lee Pierce
20 Fanfanfan
21 Ungefär Så Här
22 Alla vill till himlen
23 Brev till 10:e våningen
24 Karenina
25 Elvis Presley för en dag
26 Aldrig nånsin komma ner
27 Om Black Jim
28 Miss Huddinge -72
29 Släpp Aldrig In Dom
2 Långtbort
3 Honungsgatan (Hemma)
4 En spelmans jordafärd
5 Keops Pyramid (Löderup / Sofielund)
6 ... som eld (Sofielund)
7 Ståaldrigstill (Fem i tre mix)
8 Sönder Boulevard (Edit)
9 Kort biografi med litet testamente (Alternativ Mix)
10 Älska dig själv (Helsinki)
11 Ingen sjunger blues som Jeffrey Lee Pierce (Tramporgelversion, alternativ mix)
12 ... ingen neråtsång (The End)
13 Indiansommar
14 Över sundet (Kreuzberg)
15 Jag är en idiot (The End)
16 Aldrig nånsin komma ner (Sofielund)
17 Repulsiv (Helsinki)
18 Ingenting gör mig (The End)
19 Ingen sjunger blues som Jeffrey Lee Pierce
20 Fanfanfan
21 Ungefär Så Här
22 Alla vill till himlen
23 Brev till 10:e våningen
24 Karenina
25 Elvis Presley för en dag
26 Aldrig nånsin komma ner
27 Om Black Jim
28 Miss Huddinge -72
29 Släpp Aldrig In Dom
Attention! Feel free to leave feedback.