Lyrics and translation Thøger Dixgaard - Lige her

Lige her

Vers 1:
Stop din søgen
Du skal blive her
Vi har mistet hvad vi sku'
Ka' godt tag' ti mer'
Glad på bunden
Sikke et udsyn
Før var det kun en drøm
Nu ska' vi ud af byen

Og du må ik' lad' mig vær'
Sammen er vi meget mer'
Og vi har ledt efter et sted vi ku' vær'
I min drøm er du med
Og nu tar' vi afsted
Tag og kig, prøv at hør'
For.
Alt hvad du vil ha' er lige her
Alt hvad du vil ha' er lige her
Du behøver ik' at lede mer'
Alt hvad du vil ha' er lige her

Vers 2:
Jeg kan kende dig
Som det var i går
Snakker for meget om i morgen
Ik' om hvad der foregår
Vi kigger i hinandens spejl
Og jeg tror jeg ka' find' dig
Tågen letter og vi endelig fremme
Helt ligesom da vi kom

Og du må ik' lad' mig vær'
Sammen er vi meget mer'
Og vi har ledt alt for længe efter et sted vi ku' vær'
I min drøm er du med
Og nu tar' vi afsted
Tag og kig, prøv at hør'
For.
Alt hvad du vil ha' er lige her
Alt hvad du vil ha' er lige her
Du behøver ik' at lede mer'
Alt hvad du vil ha' er lige her (Lige her)
Alt hvad du vil ha' er lige her
Alt hvad du vil ha' er lige her
Du behøver ik' at lede mer'
Alt hvad du vil ha' er lige her

Ici même

Vers 1 :
Arrête ta recherche
Tu dois rester ici
Nous avons perdu ce que nous devions
On peut en prendre dix de plus
Heureux au fond
Quelle vue !
Avant, ce n’était qu’un rêve
Maintenant, nous allons sortir de la ville

Et tu ne dois pas me laisser
Ensemble, nous sommes bien plus
Et nous avons cherché un endroit où nous pourrions être
Dans mon rêve, tu es là
Et maintenant, nous partons
Regarde et écoute
Car
Tout ce que tu veux est ici même
Tout ce que tu veux est ici même
Tu n’as pas besoin de chercher plus
Tout ce que tu veux est ici même

Vers 2 :
Je te reconnais
Comme si c’était hier
On parle trop de demain
Pas de ce qui se passe
On regarde dans le miroir l’un de l’autre
Et je pense que je peux te trouver
Le brouillard se lève et nous arrivons enfin
Tout comme quand nous sommes arrivés

Et tu ne dois pas me laisser
Ensemble, nous sommes bien plus
Et nous avons cherché trop longtemps un endroit où nous pourrions être
Dans mon rêve, tu es là
Et maintenant, nous partons
Regarde et écoute
Car
Tout ce que tu veux est ici même
Tout ce que tu veux est ici même
Tu n’as pas besoin de chercher plus
Tout ce que tu veux est ici même (Ici même)
Tout ce que tu veux est ici même
Tout ce que tu veux est ici même
Tu n’as pas besoin de chercher plus
Tout ce que tu veux est ici même