Chờ Ngày Anh Nhận Ra - Thùy Chi translation in Russian

Chờ Ngày Anh Nhận Ra

Thật khó để cứ nhìn theo anh như thế, thật rất khó
Em vẫn giấu bản thân mình sau những nụ cười ngốc nghếch ấy
Rằng em vẫn biết càng gần anh hơn
Càng khiến con tim em nhớ anh

Huh-huh, đếm cứ đếm từng giờ trôi qua
Hình bóng của anh như đã in sâu trong tâm trí em
Câu nói em nhớ anh
Cứ ngập ngừng chẳng nên câu
Con tim ơi, xin đừng như thế

Là vì em yêu anh, em yêu anh, em yêu anh đã rất lâu
Từng ngày qua mà có lẽ anh chẳng hay, chẳng biết
Chỉ mình em vẫn cứ ôm nỗi nhớ anh ngày một lớn hơn
Chờ đợi ngày mai biết đâu anh có thể nhận ra em

Làm sao để tâm trí em chẳng nghĩ đến anh
Làm sao để ánh mắt em thôi nhìn về phía ấy
Chỉ cần đôi lúc được nhìn anh vui
Con tim em lại hạnh phúc

Huh-huh-huh, bước cứ bước từng ngày trôi qua
Đôi chân em đi về phía anh không biết bao lần
Tình yêu nơi em vẫn cứ luôn chầm chậm ở phía sau
Em vẫn cố để anh nhìn thấy

Lại gần em thêm chút nữa, thêm chút nữa, chút nữa thôi
Thật chậm để nghe trái tim anh có thổn thức
Chỉ mình em vẫn cứ ôm nỗi nhớ anh ngày một lớn hơn
Chờ đợi ngày mai biết đâu anh có thể nhận ra em

Tình yêu ấy vẫn cứ lớn mãi không ngừng
Anh đâu biết làm sao có thể nói ra những điều tận con tim
Kể từ khi ấy, em vẫn luôn nhìn về một hướng
Anh, người em yêu duy nhất

Chỉ là em đang rất nhớ, đang rất nhớ, rất nhớ anh
Gọi thầm tên anh cũng khiến con tim em thấy hạnh phúc
Chỉ mình em vẫn cứ ôm nỗi nhớ anh ngày một lớn hơn
Chờ đợi ngày mai biết đâu anh có thể nhận ra em

Жду дня, когда ты заметишь

Так трудно просто смотреть на тебя, так невероятно трудно
Я прячу себя за этими глупыми улыбками,
Хотя знаю: чем ближе к тебе,
Тем сильнее сердце тоскует.

Ха-ха, считаю каждый час,
Твой образ врезался в мое сознание.
Слова "я скучаю"
Застревают в горле.
Сердце, пожалуйста, не будь таким.

Просто я люблю тебя, люблю, люблю так давно,
Но ты, кажется, не замечал, не знал.
Лишь я одна копила эту тоску,
Надеясь, что однажды ты увидишь меня.

Как выкинуть тебя из мыслей?
Как перестать смотреть в твою сторону?
Даже мимолетный взгляд на твою улыбку
Наполняет сердце счастьем.

Ммм, шаг за шагом, день за днем,
Я столько раз шла к тебе, сама не зная зачем.
Моя любовь тихо следует за тобой,
А я всё жду, когда ты заметишь.

Подойди ближе, ещё хоть чуть-чуть,
Послушаю, бьется ли твое сердце.
Лишь я одна копила эту тоску,
Надеясь, что однажды ты увидишь меня.

Эта любовь растет без конца,
Ты не знаешь, как высказать то, что в сердце.
С того дня я смотрю лишь в одну сторону —
На тебя, единственного.

Просто я так по тебе скучаю, скучаю, скучаю,
Шепот твоего имени делает меня счастливой.
Лишь я одна копила эту тоску,
Надеясь, что однажды ты увидишь меня.