Não Sou pra Casar - Thúlio & Thiago , Pedro Paulo & Alex translation in German

Não Sou pra Casar

Eu não sou pra casar, nem pra namorar
Eu sou aquele cara que você vai recordar
Quando alguém te perguntar: quem foi sua louca paixão?
Vai se lembrar de mim, da pegada e da pressão

É meu jeitão, não vou mudar
Nem perca seu tempo querendo me consertar
Não sou perfeito, mas também não é defeito
Ser Don Juan conquistador, esse é meu jeito

Fazer o que é minha missão
Tem muita mulher sobrando precisando de atenção
Não fique triste, não seja egoísta
Vamos curtir mas me deixa solto na pista.

Eu não sou pra casar, nem pra namorar
Eu sou aquele cara que você vai recordar
Quando alguém te perguntar: quem foi sua louca paixão?
Vai se lembrar de mim

Eu não sou pra casar, nem pra namorar
Eu sou aquele cara que você vai recordar
Quando alguém te perguntar: quem foi sua louca paixão?
Vai se lembrar de mim, da pegada e da pressão.

É meu jeitão, não vou mudar
Nem perca seu tempo querendo me consertar
Não sou perfeito, mas também não é defeito
Ser Don Juan conquistador, esse é meu jeito

Fazer o que é minha missão
Tem muita mulher sobrando precisando de atenção
Não fique triste, não seja egoísta
Vamos curtir mas me deixa solto na pista

Eu não sou pra casar, nem pra namorar
Eu sou aquele cara que você vai recordar
Quando alguém te perguntar: quem foi sua louca paixão?
Vai se lembrar de mim

Eu não sou pra casar, nem pra namorar
Eu sou aquele cara que você vai recordar
Quando alguém te perguntar: quem foi sua louca paixão?
Vai se lembrar de mim, da pegada e da pressão.

Eu não sou pra casar, nem pra namorar
Eu sou aquele cara que você vai recordar
Quando alguém te perguntar: quem foi sua louca paixão?
Vai se lembrar de mim

Eu não sou pra casar, nem pra namorar
Eu sou aquele cara que você vai recordar
Quando alguém te perguntar: quem foi sua louca paixão?
Vai se lembrar de mim, da pegada e da pressão.

Ich bin nicht zum Heiraten

Ich bin nicht zum Heiraten, auch nicht für eine Beziehung
Ich bin der Kerl, an den du dich erinnern wirst
Wenn dich jemand fragt: Wer war deine verrückte Leidenschaft?
Wirst du dich an mich erinnern, an meinen Griff und den Druck.

Das ist meine Art, ich werde mich nicht ändern
Verschwende nicht deine Zeit damit, mich ändern zu wollen
Ich bin nicht perfekt, aber es ist auch kein Fehler
Ein Don Juan, ein Eroberer zu sein, das ist meine Art

Was soll ich machen, das ist meine Mission
Es gibt viele Frauen da draußen, die Aufmerksamkeit brauchen
Sei nicht traurig, sei nicht egoistisch
Lass uns Spaß haben, aber lass mich frei auf der Piste.

Ich bin nicht zum Heiraten, auch nicht für eine Beziehung
Ich bin der Kerl, an den du dich erinnern wirst
Wenn dich jemand fragt: Wer war deine verrückte Leidenschaft?
Wirst du dich an mich erinnern

Ich bin nicht zum Heiraten, auch nicht für eine Beziehung
Ich bin der Kerl, an den du dich erinnern wirst
Wenn dich jemand fragt: Wer war deine verrückte Leidenschaft?
Wirst du dich an mich erinnern, an meinen Griff und den Druck.

Das ist meine Art, ich werde mich nicht ändern
Verschwende nicht deine Zeit damit, mich ändern zu wollen
Ich bin nicht perfekt, aber es ist auch kein Fehler
Ein Don Juan, ein Eroberer zu sein, das ist meine Art

Was soll ich machen, das ist meine Mission
Es gibt viele Frauen da draußen, die Aufmerksamkeit brauchen
Sei nicht traurig, sei nicht egoistisch
Lass uns Spaß haben, aber lass mich frei auf der Piste

Ich bin nicht zum Heiraten, auch nicht für eine Beziehung
Ich bin der Kerl, an den du dich erinnern wirst
Wenn dich jemand fragt: Wer war deine verrückte Leidenschaft?
Wirst du dich an mich erinnern

Ich bin nicht zum Heiraten, auch nicht für eine Beziehung
Ich bin der Kerl, an den du dich erinnern wirst
Wenn dich jemand fragt: Wer war deine verrückte Leidenschaft?
Wirst du dich an mich erinnern, an meinen Griff und den Druck.

Ich bin nicht zum Heiraten, auch nicht für eine Beziehung
Ich bin der Kerl, an den du dich erinnern wirst
Wenn dich jemand fragt: Wer war deine verrückte Leidenschaft?
Wirst du dich an mich erinnern

Ich bin nicht zum Heiraten, auch nicht für eine Beziehung
Ich bin der Kerl, an den du dich erinnern wirst
Wenn dich jemand fragt: Wer war deine verrückte Leidenschaft?
Wirst du dich an mich erinnern, an meinen Griff und den Druck.