Lyrics and translation Thúlio & Thiago feat. Pedro Paulo & Alex - Não Sou pra Casar

Não Sou pra Casar

Eu não sou pra casar, nem pra namorar
Eu sou aquele cara que você vai recordar
Quando alguém te perguntar: quem foi sua louca paixão?
Vai se lembrar de mim, da pegada e da pressão

É meu jeitão, não vou mudar
Nem perca seu tempo querendo me consertar
Não sou perfeito, mas também não é defeito
Ser Don Juan conquistador, esse é meu jeito

Fazer o que é minha missão
Tem muita mulher sobrando precisando de atenção
Não fique triste, não seja egoísta
Vamos curtir mas me deixa solto na pista.

Eu não sou pra casar, nem pra namorar
Eu sou aquele cara que você vai recordar
Quando alguém te perguntar: quem foi sua louca paixão?
Vai se lembrar de mim

Eu não sou pra casar, nem pra namorar
Eu sou aquele cara que você vai recordar
Quando alguém te perguntar: quem foi sua louca paixão?
Vai se lembrar de mim, da pegada e da pressão.

É meu jeitão, não vou mudar
Nem perca seu tempo querendo me consertar
Não sou perfeito, mas também não é defeito
Ser Don Juan conquistador, esse é meu jeito

Fazer o que é minha missão
Tem muita mulher sobrando precisando de atenção
Não fique triste, não seja egoísta
Vamos curtir mas me deixa solto na pista

Eu não sou pra casar, nem pra namorar
Eu sou aquele cara que você vai recordar
Quando alguém te perguntar: quem foi sua louca paixão?
Vai se lembrar de mim

Eu não sou pra casar, nem pra namorar
Eu sou aquele cara que você vai recordar
Quando alguém te perguntar: quem foi sua louca paixão?
Vai se lembrar de mim, da pegada e da pressão.

Eu não sou pra casar, nem pra namorar
Eu sou aquele cara que você vai recordar
Quando alguém te perguntar: quem foi sua louca paixão?
Vai se lembrar de mim

Eu não sou pra casar, nem pra namorar
Eu sou aquele cara que você vai recordar
Quando alguém te perguntar: quem foi sua louca paixão?
Vai se lembrar de mim, da pegada e da pressão.

Je ne suis pas fait pour me marier

Je ne suis pas fait pour me marier, ni pour sortir avec quelqu'un
Je suis le genre de mec dont tu te souviendras
Quand quelqu'un te demandera : qui était ton amour fou ?
Tu te souviendras de moi, de ma touche et de ma pression

C'est mon style, je ne vais pas changer
Ne perds pas ton temps à essayer de me réparer
Je ne suis pas parfait, mais ce n'est pas un défaut
Être un Don Juan conquérant, c'est mon truc

Faire ce qui est ma mission
Il y a beaucoup de femmes qui ont besoin d'attention
Ne sois pas triste, ne sois pas égoïste
Amusons-nous, mais laisse-moi libre sur la piste.

Je ne suis pas fait pour me marier, ni pour sortir avec quelqu'un
Je suis le genre de mec dont tu te souviendras
Quand quelqu'un te demandera : qui était ton amour fou ?
Tu te souviendras de moi

Je ne suis pas fait pour me marier, ni pour sortir avec quelqu'un
Je suis le genre de mec dont tu te souviendras
Quand quelqu'un te demandera : qui était ton amour fou ?
Tu te souviendras de moi, de ma touche et de ma pression.

C'est mon style, je ne vais pas changer
Ne perds pas ton temps à essayer de me réparer
Je ne suis pas parfait, mais ce n'est pas un défaut
Être un Don Juan conquérant, c'est mon truc

Faire ce qui est ma mission
Il y a beaucoup de femmes qui ont besoin d'attention
Ne sois pas triste, ne sois pas égoïste
Amusons-nous, mais laisse-moi libre sur la piste

Je ne suis pas fait pour me marier, ni pour sortir avec quelqu'un
Je suis le genre de mec dont tu te souviendras
Quand quelqu'un te demandera : qui était ton amour fou ?
Tu te souviendras de moi

Je ne suis pas fait pour me marier, ni pour sortir avec quelqu'un
Je suis le genre de mec dont tu te souviendras
Quand quelqu'un te demandera : qui était ton amour fou ?
Tu te souviendras de moi, de ma touche et de ma pression.

Je ne suis pas fait pour me marier, ni pour sortir avec quelqu'un
Je suis le genre de mec dont tu te souviendras
Quand quelqu'un te demandera : qui était ton amour fou ?
Tu te souviendras de moi

Je ne suis pas fait pour me marier, ni pour sortir avec quelqu'un
Je suis le genre de mec dont tu te souviendras
Quand quelqu'un te demandera : qui était ton amour fou ?
Tu te souviendras de moi, de ma touche et de ma pression.