Lyrics and translation Thinh Suy - Slowly (raw)

Slowly (raw)

I′m doing things slowly
Khi hai chân đang đi hướng trái tim
I'm doing things slowly
Khi môi em trôi qua như cuốn phim
Cần điều gì thì nói ra
Sự thật đẹp tựa đoá hoa
Điều gì cần phải nói ra
Để mình trở thành chúng ta
Um, doing things slowly
Khi hai chân đang đi hướng trái tim
I′m doing things slowly
Khi môi em trôi qua như cuốn phim
Cuốn không gian lại thân mình va vào nhau mau
Đốt trụi bao khổ đau
Người đừng nói hãy ôm thật lâu
Babe, đến khi nắng không màu
Doing things slowly
Đôi khi ta cứ thế chẳng bước đi
Đôi khi ta cứ thế like
Ooh, ooh, ooh, ooh,ooh
Into the mood, ooh, ooh, ooh, ooh
Đôi khi ta cứ thế like
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Into the mood
Into the mood
Vài lần tìm được lối ra
Đường về dài một lối hoa
Vài lần buồn chờ tối qua
Khi mà người từ chối ta
Um, doing things slowly
Khi hai chân đang đi hướng trái tim
I'm doing things slowly
Khi môi em trôi qua như cuốn phim
Cuốn không gian lại thân mình va vào nhau mau
Đốt trụi bao khổ đau
Người đừng nói hãy ôm thật lâu
Babe, đến khi nắng không màu
Doing things slowly
Đôi khi ta cứ thế chẳng bước đi
Đôi khi ta cứ thế like
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Into the mood, ooh, ooh, ooh, ooh
Đôi khi ta cứ thế like
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Into the mood
Into the mood
Ta tan vào trong nhau
Đêm dần qua mà không hề vương dấu
Nghĩ đến mấy cũng chẳng thể qua đâu
Baby, let's do something slow

Slowly (raw)

Je fais les choses doucement
Quand nos deux jambes vont vers le cœur
Je fais les choses doucement
Quand tes lèvres passent comme un film
Dis ce dont tu as besoin
La vérité est belle comme une fleur
Ce qu'il faut dire
Pour que nous devenions nous
Um, je fais les choses doucement
Quand nos deux jambes vont vers le cœur
Je fais les choses doucement
Quand tes lèvres passent comme un film
Resserrer l'espace entre nous, nos corps se percutent rapidement
Brûler toute la souffrance
Ne dis pas, serre-moi fort
Bébé, jusqu'à ce que le soleil ne soit plus
Je fais les choses doucement
Parfois, nous ne marchons pas
Parfois, nous nous aimons
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Dans l'ambiance, ooh, ooh, ooh, ooh
Parfois, nous nous aimons
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Dans l'ambiance
Dans l'ambiance
Quelques fois trouvé une issue
Le chemin du retour est long et fleuri
Quelques fois triste attends la nuit
Quand tu me refuses
Um, je fais les choses doucement
Quand nos deux jambes vont vers le cœur
Je fais les choses doucement
Quand tes lèvres passent comme un film
Resserrer l'espace entre nous, nos corps se percutent rapidement
Brûler toute la souffrance
Ne dis pas, serre-moi fort
Bébé, jusqu'à ce que le soleil ne soit plus
Je fais les choses doucement
Parfois, nous ne marchons pas
Parfois, nous nous aimons
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Dans l'ambiance, ooh, ooh, ooh, ooh
Parfois, nous nous aimons
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Dans l'ambiance
Dans l'ambiance
Nous nous fondons l'un dans l'autre
La nuit passe sans laisser de trace
Penser à n'importe quoi ne me fait pas passer
Bébé, faisons quelque chose de lent