Lyrics and translation Thinh Suy - Thac Mac?

Thac Mac?

Có lẽ em chẳng khóc chút nào
Có lẽ em chẳng quan tâm anh ra sao
Điều đó anh không thể biết em à
Vì giờ mình đã xa
Sau chia tay em thấy sao về cuộc đời em
Em cô đơn hay thích hơn đã kể ai xem
Sau chia tay anh thích trong phòng ngồi chơi game
Anh không đau không khóc lâu cũng chẳng say mèm
Chỉ là chút thắc mắc theo anh rối bời
Chỉ là chút khói bên trong mặt trời
Có lẽ em đã khóc rất nhiều
Có lẽ anh chẳng cảm nhận được bao nhiêu
Điều đó anh không thể biết em à
Có lẽ em chẳng khóc chút nào
Có lẽ em chẳng quan tâm anh ra sao
Điều đó anh không thể biết em à
Vì giờ mình đã xa
Vì giờ mình đã xa
Vì giờ mình đã xa
Vì giờ mình đã xa
Sau chia tay không thấy em chụp hình đăng face
Một ngày anh thử tìm kiếm, tên em đã không xuất hiện
Vẫn là chút thắc mắc theo anh rối bời
Vẫn là chút khói bên trong mặt trời
Có lẽ em đã khóc rất nhiều
Có lẽ anh chẳng cảm nhận được bao nhiêu
Điều đó anh không thể biết em à
Có lẽ em chẳng khóc chút nào
Có lẽ em chẳng quan tâm anh ra sao
Điều đó anh không thể biết em à
Vì giờ mình đã xa
Vì giờ mình đã xa
Vì giờ mình đã xa
Vì giờ mình đã xa
Có lẽ em đã khóc rất nhiều
Có lẽ anh chẳng cảm nhận được bao nhiêu
Điều đó anh không thể biết em à
Nhưng có lẽ em chẳng khóc chút nào
Có lẽ em chẳng quan tâm anh ra sao
Điều đó anh không thể biết em à
Vì giờ mình đã xa
Vì giờ mình đã xa
Vì giờ mình đã xa
Vì giờ mình đã xa

Сомнения?

Может быть, ты совсем не плакала
Может быть, тебе все равно, как я
Этого я не могу знать, милая
Ведь мы теперь далеки
После расставания, как тебе живется?
Одиноко или лучше, кому-то рассказала?
После расставания я люблю сидеть дома, играть в игры
Я не страдаю, не плачу долго, не напиваюсь
Просто немного сомнений меня тревожат
Просто немного дыма внутри солнца
Может быть, ты очень много плакала
Может быть, я просто не заметил
Этого я не могу знать, милая
Может быть, ты совсем не плакала
Может быть, тебе все равно, как я
Этого я не могу знать, милая
Ведь мы теперь далеки
Ведь мы теперь далеки
Ведь мы теперь далеки
Ведь мы теперь далеки
После расставания не вижу твоих фото в Фейсбуке
Однажды я попробовал поискать, твое имя не появилось
Все те же сомнения меня тревожат
Все тот же дым внутри солнца
Может быть, ты очень много плакала
Может быть, я просто не заметил
Этого я не могу знать, милая
Может быть, ты совсем не плакала
Может быть, тебе все равно, как я
Этого я не могу знать, милая
Ведь мы теперь далеки
Ведь мы теперь далеки
Ведь мы теперь далеки
Ведь мы теперь далеки
Может быть, ты очень много плакала
Может быть, я просто не заметил
Этого я не могу знать, милая
Но может быть, ты совсем не плакала
Может быть, тебе все равно, как я
Этого я не могу знать, милая
Ведь мы теперь далеки
Ведь мы теперь далеки
Ведь мы теперь далеки
Ведь мы теперь далеки