TiRon & Ayomari - Lot on Your Mind (feat. Beatnich Generation) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TiRon & Ayomari - Lot on Your Mind (feat. Beatnich Generation)




Lot on Your Mind (feat. Beatnich Generation)
Beaucoup de choses en tête (avec Beatnich Generation)
Do you feel alive
Te sens-tu vivante
So you won't let me survive the night alone
Alors tu ne me laisseras pas survivre seul la nuit
Well I think I like those odds you show me
Eh bien, je pense que j'aime ces chances que tu me montres
Exactly who you are
Exactement qui tu es
I know
Je sais
You've got a lot on your mind a lot on your mind
Tu as beaucoup de choses en tête, beaucoup de choses en tête
Baby it's time, that you open up your eyes
Bébé, il est temps que tu ouvres les yeux
That you open up your eyes
Que tu ouvres les yeux
That you open up your thighs
Que tu ouvres les cuisses
If you let it go for once
Si tu laisses aller une fois
And all the things you think you know you want
Et toutes les choses que tu penses savoir que tu veux
And just feel things through
Et ressens simplement les choses
You could just take it slow
Tu pourrais juste prendre les choses lentement
But where's the fun in doing what you know
Mais est le plaisir à faire ce que tu sais
You've got a lot on your mind a lot on your mind
Tu as beaucoup de choses en tête, beaucoup de choses en tête
Baby it's time, that you open up your eyes
Bébé, il est temps que tu ouvres les yeux
That you open up your eyes
Que tu ouvres les yeux
That you open up your thighs
Que tu ouvres les cuisses
When I think of
Quand je pense à
All the times that I made you laugh
Toutes les fois je t'ai fait rire
And if half them dudes you date knew that you could light a whole room up with it
Et si la moitié de ces mecs avec qui tu sors savaient que tu pouvais illuminer une pièce entière avec ça
True dat
C'est vrai
And when I think of
Et quand je pense à
Every time you called me crying
Chaque fois que tu m'as appelé en pleurant
Cause he lied or don't got time
Parce qu'il a menti ou n'a pas le temps
And so I tried to cheer you up like, It's alright
Alors j'ai essayé de te remonter le moral en disant, C'est bon
Then I poke your side, you smile... see it's alright
Puis je te chatouille le côté, tu souris... tu vois, c'est bon
It'll be okay
Tout ira bien
Ain't the end of the world, okay
Ce n'est pas la fin du monde, ok
Can't rain all the time, okay
Il ne peut pas pleuvoir tout le temps, ok
If they wanna hate, shit, let em hate
S'ils veulent détester, merde, laisse-les détester
Let em say it ain't so
Laisse-les dire que ce n'est pas vrai
Let em say you ain't fine even though we both know you are
Laisse-les dire que tu ne vas pas bien même si on sait tous les deux que tu vas bien
You are
Tu vas bien
You all that and a bag of chips
Tu es tout ça et un sac de chips
Ought to be a star, a star
Tu devrais être une star, une star
But you so caught up in all that b.s
Mais tu es tellement prise dans toutes ces conneries
Bullshit, bullshit
Des conneries, des conneries
See you need less
Tu as besoin de moins
Bullshit, bullshit
Des conneries, des conneries
Need to relax
Tu dois te détendre
You spend, you spend way too much time in your head sometimes
Tu passes, tu passes beaucoup trop de temps dans ta tête parfois
And I must say
Et je dois dire
You've got a lot on your mind a lot on your mind
Tu as beaucoup de choses en tête, beaucoup de choses en tête
Baby it's time, that you open up your eyes
Bébé, il est temps que tu ouvres les yeux
That you open up your eyes
Que tu ouvres les yeux
That you open up your thighs
Que tu ouvres les cuisses
I never did say
Je n'ai jamais dit
I never did say
Je n'ai jamais dit
I never did say
Je n'ai jamais dit
That it wouldn't be a risk if we did
Que ce ne serait pas un risque si on le faisait
Am I right boo
J'ai raison, ma belle
I never did say
Je n'ai jamais dit
I never did say
Je n'ai jamais dit
I never did say
Je n'ai jamais dit
I never did say
Je n'ai jamais dit
That I wouldn't ever kiss you
Que je ne t'embrasserai jamais
See myself in you
Je me vois en toi
Do I like you
Est-ce que j'aime bien ?
Do you like me
Est-ce que tu aimes bien ?
Well
Eh bien
Well
Eh bien
Well
Eh bien
Well
Eh bien
You've got a lot on your mind a lot on your mind
Tu as beaucoup de choses en tête, beaucoup de choses en tête
Baby it's time, that you open up your eyes
Bébé, il est temps que tu ouvres les yeux
That you open up your eyes
Que tu ouvres les yeux
That you open up your thighs
Que tu ouvres les cuisses
What's up, what's up
Quoi de neuf, quoi de neuf
Wanna take you out wanna pick your brain
J'aimerais te sortir, j'aimerais creuser ton cerveau
What's up, what's up
Quoi de neuf, quoi de neuf
Maybe we can make out, how about the movies
On pourrait peut-être se bécoter, qu'en penses-tu des films
What's up, what's up
Quoi de neuf, quoi de neuf
If I take my time, can I make you mine
Si je prends mon temps, est-ce que je peux te faire mienne
What's up, what's up
Quoi de neuf, quoi de neuf
What's up, what's up, what's up
Quoi de neuf, quoi de neuf, quoi de neuf
What's up, what's up
Quoi de neuf, quoi de neuf
What's up, what's up, what's up
Quoi de neuf, quoi de neuf, quoi de neuf
What's up, what's up
Quoi de neuf, quoi de neuf
What's up, what's up, what's up
Quoi de neuf, quoi de neuf, quoi de neuf
What's up, what's up
Quoi de neuf, quoi de neuf
What's up, what's up, what's up
Quoi de neuf, quoi de neuf, quoi de neuf
What's up, what's up
Quoi de neuf, quoi de neuf
What's up, what's up, what's up
Quoi de neuf, quoi de neuf, quoi de neuf
You've got enough on your mind
Tu as assez de choses en tête
Enough on your mind
Assez de choses en tête
So baby it's time
Alors bébé, il est temps
You've got enough on your mind
Tu as assez de choses en tête
Enough on your mind
Assez de choses en tête
So baby it's time
Alors bébé, il est temps
That you let just one inside
Que tu laisses juste une personne entrer





Writer(s): Tiron & Ayomari


Attention! Feel free to leave feedback.