TiRon & Ayomari - Perfect (feat. Captain Is Cool) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TiRon & Ayomari - Perfect (feat. Captain Is Cool)




Perfect (feat. Captain Is Cool)
Parfaite (feat. Captain Is Cool)
She's so, outrageously beautiful
Elle est tellement, outrageusement belle
Amazingly beautiful
Étonnamment belle
Who'd have known that she hate it every time she
Qui aurait cru qu'elle déteste ça à chaque fois qu'elle
Takes a look in the mirror
Jette un coup d'œil dans le miroir
All she hear is how she could've kept that nigga
Tout ce qu'elle entend, c'est comment elle aurait pu garder ce mec
If she had bigger titties, pretty eyes, slimmer hips, lighter skin
Si elle avait des seins plus gros, des yeux magnifiques, des hanches plus fines, une peau plus claire
Then she'd be gorgeous
Alors elle serait magnifique
Ordinary ain't enough
L'ordinaire ne suffit pas
So she plucks and she plucks, implants, tummy tucks
Alors elle pince et elle pince, implants, abdominoplastie
Suck it (Inhale), suck it (Inhale)
Aspire (Inhale), aspire (Inhale)
Really wishes she was thin
Elle souhaite vraiment être mince
Then she'd be perfect, picture perfect
Alors elle serait parfaite, une image parfaite
Personally there's person that surpasses what you see
Personnellement, il y a une personne qui surpasse ce que tu vois
But there's a circus she's apart of
Mais il y a un cirque dont elle fait partie
She was brought to be bought up
Elle a été amenée pour être achetée
And these ballers ain't been calling her since autumn, like they ought to be
Et ces joueurs ne l'appellent plus depuis l'automne, comme ils devraient l'être
Part of me understands it, but otherwise it's sanskrit
Une partie de moi comprend, mais autrement c'est du sanskrit
How a damsel can use her hands down her throat, so her pants fit
Comment une demoiselle peut-elle utiliser ses mains dans sa gorge, pour que son pantalon lui aille
Famished she stands in front of that mirror tearing up
Affamée, elle se tient devant ce miroir en pleurant
Asking, why she ain't enough
Se demandant pourquoi elle n'est pas assez
Why, why she ain't enough
Pourquoi, pourquoi elle n'est pas assez
Why, why she ain't enough
Pourquoi, pourquoi elle n'est pas assez
Why, why she ain't enough
Pourquoi, pourquoi elle n'est pas assez
Why, why, why?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi ?
Why you wanna go and do that love huh
Pourquoi tu veux aller faire ça, mon amour hein ?
Why you wanna go and do, uh do that
Pourquoi tu veux aller faire ça, euh faire ça
Why you wanna go and do that love huh
Pourquoi tu veux aller faire ça, mon amour hein ?
Why you wanna go and do, uh do that
Pourquoi tu veux aller faire ça, euh faire ça
She's so, outrageously gorgeous
Elle est tellement, outrageusement magnifique
Divine, Fine
Divine, Fine
Who'da known she hates that, hates that
Qui aurait cru qu'elle déteste ça, déteste ça
Trace it back to her father not being there
Remonte à son père qui n'était pas
And her mother not even caring because she carried around regret
Et sa mère ne s'en souciait même pas parce qu'elle portait des regrets
And it upset her thinking she missed out on her youth
Et ça la rendait malheureuse de penser qu'elle avait manqué sa jeunesse
So she was out schmoozing
Alors elle était en train de draguer
Usually leaving her daughter snoozing while she boot knocked
Laissant généralement sa fille dormir pendant qu'elle se faisait draguer
Knew not the effects
Ne connaissait pas les effets
So now her daughter daddy complexes
Donc maintenant sa fille a des complexes de père
And has screwed views towards having sex
Et a des opinions biaisées sur le sexe
Soliloquy pillow speaking before she sleeping
Monologue d'oreiller avant de s'endormir
She thinking and thinking and wondering if he likes her
Elle pense et pense et se demande s'il l'aime
Wondering if he'd wife her
Se demandant s'il l'épouserait
But his belt buckle jiggles signal a big no
Mais son boucle de ceinture qui se balance est un grand non
And excuses of why he got to get home
Et des excuses pour expliquer pourquoi il doit rentrer chez lui
Now she alone
Maintenant elle est seule
Chillin' with Billy crooning soothing her
Détente avec Billy qui lui chante des paroles apaisantes
Soon as her mind calms she coolin' but
Dès que son esprit se calme, elle se calme mais
Sleep alluding her from slumber
Le sommeil l'empêche de dormir
Sheep numbers going up before she know it the sun's coming up
Les nombres de moutons augmentent avant qu'elle ne le sache, le soleil se lève
Pity she's stuck, thinking that she ain't enough but
Dommage qu'elle soit coincée, pensant qu'elle n'est pas assez, mais
Why, why she ain't enough
Pourquoi, pourquoi elle n'est pas assez
Why, why she ain't enough
Pourquoi, pourquoi elle n'est pas assez
Why, why she ain't enough
Pourquoi, pourquoi elle n'est pas assez
Why, why, why
Pourquoi, pourquoi, pourquoi
Why you wanna go and do that love huh
Pourquoi tu veux aller faire ça, mon amour hein ?
Why you wanna go and do, uh do that
Pourquoi tu veux aller faire ça, euh faire ça
Why you wanna go and do that love huh
Pourquoi tu veux aller faire ça, mon amour hein ?
Why you wanna go and do, uh do that
Pourquoi tu veux aller faire ça, euh faire ça





Writer(s): Tiron & Ayomari


Attention! Feel free to leave feedback.