TiRon & Ayomari - The Terminal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TiRon & Ayomari - The Terminal




The Terminal
Le Terminal
Read your bible!
Lis ta Bible !
Bible states first there was adam and eve
La Bible dit qu’au début, il y avait Adam et Eve
Two lovely people running around the garden together
Deux belles personnes qui couraient dans le jardin ensemble
(Dee dee dee dee dee dee dee)
(Dee dee dee dee dee dee dee)
And they were really groovin ya know
Et ils étaient vraiment en train de groover, tu sais
Now adam is the man
Maintenant, Adam est l’homme
The man remains constant
L’homme reste constant
He is always... (sound effects)
Il est toujours... (effets sonores)
See that's the man
Vois, c’est l’homme
See... now the woman remains constant
Vois... maintenant, la femme reste constante
But she's always
Mais elle est toujours
"Come here come here come her come her oooh get away get away..."
"Viens ici, viens ici, viens ici, viens ici, oh, écarte-toi, écarte-toi..."
(Ya know)
(Tu sais)
She'll just hear that phone keep on ringing
Elle entendra juste le téléphone continuer à sonner
She'll just hear that phone keep on ringing
Elle entendra juste le téléphone continuer à sonner
(Yeah)
(Ouais)
This is a story about love
C’est une histoire d’amour
They say... they say love is corny nowadays
Ils disent... ils disent que l’amour est ringard de nos jours
We don't talk about it as often as we should but
On n’en parle pas aussi souvent qu’on le devrait, mais
(She'll just hear that phone keep on ringing)
(Elle entendra juste le téléphone continuer à sonner)
This is a story about uh... love
C’est une histoire d’... amour
(Love)
(Amour)





Writer(s): Ayomari


Attention! Feel free to leave feedback.