TiRon & Ayomari - Them Wallflowers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TiRon & Ayomari - Them Wallflowers




Them Wallflowers
Les Marguerites
Okay
D'accord
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Think i'll take the bus
Je pense prendre le bus
With no destination, just to see the city
Sans destination, juste pour voir la ville
Float around and people watch
Flotter et regarder les gens
Cali sunshine is uncontested
Le soleil californien est incontestable
Not the fastest mode if you wanna scoop scoop round town
Ce n'est pas le moyen le plus rapide si tu veux faire le tour de la ville
I don't really mind
Je m'en fiche un peu
Little walking exercise ain't never hurt
Un peu d'exercice de marche n'a jamais fait de mal
Besides, on days like this (Woop, woop)
D'ailleurs, des jours comme ça (Woop, woop)
Pays to take a breath (Woop, woop)
Ça vaut la peine de respirer (Woop, woop)
Reformat the stress (Reformat the stress)
Reformater le stress (Reformater le stress)
Reformat the stress (Reformat the stress)
Reformater le stress (Reformater le stress)
Hey (Oh! Ay Ay)
Hey (Oh! Ay Ay)
Whenever you're ready to get out your way just say hey (Hey)
Chaque fois que tu es prête à sortir de ta voie, dis juste hey (Hey)
You on that wall make your way (Hey)
Tu es sur ce mur, fais ton chemin (Hey)
Try to pass the time
Essayer de faire passer le temps
Time and time again I end up in an argument with myself
J'ai toujours fini par me disputer avec moi-même
But never get my point across
Mais je n'arrive jamais à faire passer mon point de vue
I cross my heart and hope I die without
Je me mets la main sur le cœur et j'espère mourir sans
Out a care at all
Me soucier de quoi que ce soit
If I could share my fall I probably wouldn't even trip
Si je pouvais partager ma chute, je n'aurais probablement même pas trébuché
Tick, tick, tick
Tic, tic, tic
Feelin' like a bomb
Je me sens comme une bombe
Explode on days like this (Woop, woop)
J'explose des jours comme ça (Woop, woop)
Then I take a breath (Oooh, woop)
Puis je prends une inspiration (Oooh, woop)
Reformat the stress (Reformat the stress)
Reformater le stress (Reformater le stress)
Reformat the stress (Reformat the stress)
Reformater le stress (Reformater le stress)
Hey (Oh! Ay Ay)
Hey (Oh! Ay Ay)
Whenever you're ready to get out your way just say hey (Hey)
Chaque fois que tu es prête à sortir de ta voie, dis juste hey (Hey)
You on that wall make your way (Hey)
Tu es sur ce mur, fais ton chemin (Hey)
Hey (Oh Ay Ay)
Hey (Oh Ay Ay)
Whenever you're ready to get out your way just say hey (Hey)
Chaque fois que tu es prête à sortir de ta voie, dis juste hey (Hey)
You on that wall make your way (Hey)
Tu es sur ce mur, fais ton chemin (Hey)
Hey
Hey
Hey, hey (Woop, woop)
Hey, hey (Woop, woop)
Hey! You! Make your way
Hey! Toi! Fais ton chemin
Hey! You! Make your way
Hey! Toi! Fais ton chemin
Show love, give thanks, take time, be calm, dont trip
Montre de l'amour, remercie, prends ton temps, sois calme, ne trippe pas
Don't trip
Ne trippe pas
Fall down, get up, hold on, be strong, don't trip
Tombe, relève-toi, accroche-toi, sois forte, ne trippe pas
Don't trip
Ne trippe pas
Show love (Show love)
Montre de l'amour (Montre de l'amour)
Show love
Montre de l'amour
Show love (Show love)
Montre de l'amour (Montre de l'amour)
Show love
Montre de l'amour
Aww, shit
Aww, merde





Writer(s): Tiron & Ayomari, Tiron Jeffries


Attention! Feel free to leave feedback.