Tia Hải Châu - Wasted - translation of the lyrics into German
Tia Hải Châu Wasted

Wasted

Tia Hải Châu

Wasted - Tia Hải Châutranslation in German




Wasted
Betrunken
Na Na Na – Na Na Na - Na Na Na Na Na – Yeah
Na Na Na – Na Na Na - Na Na Na Na Na – Yeah
Na Na Na – Na Na Na Na Na – Yeah
Na Na Na – Na Na Na Na Na – Yeah
You're not my type
Du bist nicht mein Typ
Not a damn thing cool 'bout Nine to Five
Nichts Verdammtes ist cool an Nine to Five
Ugly tie, not my vibe
Hässliche Krawatte, nicht mein Ding
(I Aint Feelin' It)
(Ich fühl's nicht)
You try you try
Du versuchst es, du versuchst es
Little little too Mister Nice guy
Ein kleines bisschen zu sehr Netter Kerl
F... this, I hate polite
Scheiß drauf, ich hasse höflich
(I Aint Feelin' It)
(Ich fühl's nicht)
But when you get on the floor
Aber wenn du auf die Tanzfläche gehst
You really turn it up
Drehst du wirklich auf
Giddy up, Get it Up
Hopp hopp, leg los
Hits me like Tequila Shots
Trifft mich wie Tequila-Shots
(Shots Shots Shots Shots)
(Shots Shots Shots Shots)
You're Wasted
Du bist betrunken
I can taste it
Ich kann es schmecken
Spittin' while you're kissin' me
Spuckst, während du mich küsst
You aint who you used to be
Du bist nicht mehr der, der du mal warst
Wasted
Betrunken
But I like it
Aber ich mag es
Somethin's poking into me and I can feel you growin' on me
Etwas drückt sich an mich und ich spüre, wie du mir unter die Haut gehst
(Ooh Whoa Oh) Ooh Whoa (Ooh Whoa Oh) Oh Ooh Whoa Oh (Ooh Whoa Oh)
(Ooh Whoa Oh) Ooh Whoa (Ooh Whoa Oh) Oh Ooh Whoa Oh (Ooh Whoa Oh)
I can feel you growin' on me
Ich spüre, wie du mir unter die Haut gehst
(Ooh Whoa Oh) Ooh Whoa (Ooh Whoa Oh) Oh Ooh Whoa Oh (Ooh Whoa Oh)
(Ooh Whoa Oh) Ooh Whoa (Ooh Whoa Oh) Oh Ooh Whoa Oh (Ooh Whoa Oh)
Somethin's really growin' on me
Etwas geht mir wirklich unter die Haut
B Section:
Abschnitt B:
Na Na Na – Na Na Na - Na Na Na Na Na – Yeah
Na Na Na – Na Na Na - Na Na Na Na Na – Yeah
Na Na Na – Na Na Na Na Na – Yeah
Na Na Na – Na Na Na Na Na – Yeah
Good guy gone bad
Guter Kerl wird schlecht
That new attitude's so Cadillac
Diese neue Einstellung ist so Cadillac
Dancin' up on my back
Tanzt an meinem Rücken
(Yeah I'm Feelin' It)
(Ja, ich fühl's)
Living a lie,
Lebst eine Lüge
Gotta blame it on a Friday night
Muss es auf Freitagnacht schieben
F... this ya'll doin' it right
Scheiß drauf, du machst das richtig
(Yeah I'm Feelin' It)
(Ja, ich fühl's)
Cause when you get on the floor
Denn wenn du auf die Tanzfläche gehst
You really turn it up
Drehst du wirklich auf
Giddy up, Get it Up
Hopp hopp, leg los
Hits me like Tequila Shots
Trifft mich wie Tequila-Shots
(Shots Shots Shots Shots)
(Shots Shots Shots Shots)
You're Wasted
Du bist betrunken
I can taste it
Ich kann es schmecken
Spittin' while you're kissin' me
Spuckst, während du mich küsst
You aint who you used to be
Du bist nicht mehr der, der du mal warst
Wasted
Betrunken
But I like it
Aber ich mag es
Somethin's poking into me and I can feel you growin' on me
Etwas drückt sich an mich und ich spüre, wie du mir unter die Haut gehst
(Ooh Whoa Oh) Ooh Whoa (Ooh Whoa Oh) Oh Ooh Whoa Oh (Ooh Whoa Oh)
(Ooh Whoa Oh) Ooh Whoa (Ooh Whoa Oh) Oh Ooh Whoa Oh (Ooh Whoa Oh)
I can feel you growin' on me
Ich spüre, wie du mir unter die Haut gehst
(Ooh Whoa Oh) Ooh Whoa (Ooh Whoa Oh) Oh Ooh Whoa Oh (Ooh Whoa Oh)
(Ooh Whoa Oh) Ooh Whoa (Ooh Whoa Oh) Oh Ooh Whoa Oh (Ooh Whoa Oh)
Somethin's really growin' on me
Etwas geht mir wirklich unter die Haut
Tell me what I'm feelin'
Sag mir, was ich fühle
(Cause this is so hard)
(Weil das so heftig ist)
Tell me what I'm feelin'
Sag mir, was ich fühle
(Hey ayyy)
(Hey ayyy)
Tell me what I'm feelin'
Sag mir, was ich fühle
(Cause this is so hard)
(Weil das so heftig ist)
Tell me what I'm feelin'
Sag mir, was ich fühle
(Wow so hard)
(Wow, so heftig)
You're Wasted
Du bist betrunken
I can taste it
Ich kann es schmecken
Spittin' while you're kissin' me
Spuckst, während du mich küsst
You aint who you used to be
Du bist nicht mehr der, der du mal warst
Wasted
Betrunken
But I like it
Aber ich mag es
Somethin's poking into me and I can feel you growin' on me
Etwas drückt sich an mich und ich spüre, wie du mir unter die Haut gehst
(Ooh Whoa Oh) Ooh Whoa (Ooh Whoa Oh) Oh Ooh Whoa Oh (Ooh Whoa Oh)
(Ooh Whoa Oh) Ooh Whoa (Ooh Whoa Oh) Oh Ooh Whoa Oh (Ooh Whoa Oh)
I can feel you growin' on me
Ich spüre, wie du mir unter die Haut gehst
(Ooh Whoa Oh) Ooh Whoa (Ooh Whoa Oh) Oh Ooh Whoa Oh (Ooh Whoa Oh)
(Ooh Whoa Oh) Ooh Whoa (Ooh Whoa Oh) Oh Ooh Whoa Oh (Ooh Whoa Oh)
Somethin's really growin' on me
Etwas geht mir wirklich unter die Haut




Writer(s): Matti Schwartz, Alexander James, Reuben Styles, Samuel David Littlemore, Adam Hyde
Tia Hải Châu - Wasted
Album
Wasted
date of release
07-07-2016

1 Wasted
Attention! Feel free to leave feedback.