Lyrics and translation Tia Ray - CIRCLE

CIRCLE

When I walk away
夢裡片刻是完美
吻了這一回
背對玩昧
已妄為

撲滅微弱的光
幻象編織的網
多珍貴
被撫慰
將自由
寄於誰?

Stars shining bright still
And I thrive underneath
Stars shining bright
And I carry on

夢見了一個夢
月光駐足心底
多珍貴
被撫慰
將自由
寄於誰?

CIRCLE

Quand je m'en vais
Un moment parfait dans un rêve
Un baiser cette fois
Tourner le dos à la frivolité
Déjà vain

Éteindre la faible lumière
Le réseau tissé d'illusions
Si précieux
Être réconforté
La liberté
La confier à qui ?

Les étoiles brillent toujours
Et je prospère en dessous
Les étoiles brillent
Et je continue

J'ai rêvé d'un rêve
La lune s'est arrêtée dans mon cœur
Si précieux
Être réconforté
La liberté
La confier à qui ?