Tia Ray - KISMET - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tia Ray - KISMET




KISMET
KISMET
夜和自由深情相望
La nuit et la liberté se regardent avec tendresse
看那片雲吻著月亮
Regarde ce nuage qui embrasse la lune
藍色的夢
Le rêve bleu
Flying with the flow
Flying with the flow
掉落在銀河爛漫的夜
Tombe dans la nuit romantique de la Voie lactée
Nobody compares to you
Personne ne te compare
Cuz I only have eyes for you
Parce que je n'ai d'yeux que pour toi
Nobody can
Personne ne peut
Nobody can
Personne ne peut
But you
Que toi
Nobody compares to you
Personne ne te compare
Cuz you be the eyes for me
Parce que tu es les yeux pour moi
隨你遊走 隨你自由
Je vais avec toi, je suis libre avec toi
Lentement, doucement, je t'aime
Woo-ooh-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh-ooh
(I know I probably think about it too much)
(Je sais que j'y pense probablement trop)
Nobody compares to you
Personne ne te compare
Cuz I only have eyes for you
Parce que je n'ai d'yeux que pour toi
Nobody can
Personne ne peut
Nobody can
Personne ne peut
But you (I know I probably think about it too much)
Que toi (Je sais que j'y pense probablement trop)
Nobody compares to you
Personne ne te compare
Cuz you be the eyes for me
Parce que tu es les yeux pour moi
隨你遊走 隨你自由
Je vais avec toi, je suis libre avec toi
Lentement, doucement, je t'aime
這夜 那麼深情
Cette nuit, si douce
不如
Pourquoi ne pas
Let's take a rain check
Prendre un rendez-vous plus tard





Writer(s): Ya Wei Yuan, Jie Deng


Attention! Feel free to leave feedback.