Lyrics and translation Tia Ray - MIDNIGHT

MIDNIGHT

流星窺探了月光
Time passing by
醒著睡了或夢著
Life wants a life from you

沒終點的終點
聽自由為
愛和靈魂哼著歌
比遙遠更遙遠的距離
如果不曾
記得這歌啊

Oh 忘了 是誰
So close being in love
For a good time

沒終點的終點
聽自由
和靈魂哼著歌
比遙遠更遙遠
若不曾
記得唱這首歌

But don't run
This is how I spend my night and day
於是我們失眠了

MINUIT

Les étoiles regardent la lune
Le temps passe
Tu dors éveillée ou tu rêves
La vie veut une vie de toi

La fin sans fin
Écoute la liberté
Chante pour l'amour et l'âme
Une distance plus lointaine que la lointaine
Si tu n'as jamais
Rappelle-toi cette chanson

Oh j'ai oublié qui c'est
Si proche d'être amoureuse
Pour un bon moment

La fin sans fin
Écoute la liberté
Chante pour l'âme
Plus lointaine que la lointaine
Si tu n'as jamais
Rappelle-toi de chanter cette chanson

Mais ne cours pas
C'est comme ça que je passe mes nuits et mes jours
Alors on a perdu le sommeil