Lyrics and translation Tia Ray - TIME WASN’T RIGHT - ENGLISH VERSION

TIME WASN’T RIGHT - ENGLISH VERSION

We never lost connection
Even though we're not connected
But I can feel you still I feel you from 1000 miles away
Maybe next lifetime
I'll make you my lifeline
And you will never
No you'll never
Have to ever hear me say
I wish I
I wish I didn't have to lose us
To realize
How much I love you
I just wanna tell you
Time wasn't right but you were
Time wasn't right but you were
Time wasn't right but you were
You were right
You were right
Time wasn't right but you were
Time wasn't right but you were
Time wasn't right but you were
You were
You were
Your gentle like the London Rain
Dancing on my skin
There's not a day goes by
When you're not on my mind
Thinking why we ever had to end
I wish I
I wish I didn't have to lose us
To realize
How much I love you
I just wanna tell you
Time wasn't right but you were
Time wasn't right but you were
Time wasn't right but you were
You were right
You were right
Time wasn't right but you were
Time wasn't right but you were
Time wasn't right but you were
You were
You were

LE TEMPS N'ÉTAIT PAS BON - VERSION FRANÇAISE

Nous n'avons jamais perdu contact
Même si nous ne sommes plus en contact
Mais je te sens encore, je te sens à 1000 miles de là
Peut-être dans une autre vie
Je ferai de toi ma bouée de sauvetage
Et tu n'auras jamais
Non, tu n'auras jamais
À entendre dire que je le regrette
J'aurais aimé
J'aurais aimé ne pas avoir à nous perdre
Pour réaliser
À quel point je t'aime
Je veux juste te dire
Le temps n'était pas bon, mais tu l'étais
Le temps n'était pas bon, mais tu l'étais
Le temps n'était pas bon, mais tu l'étais
Tu étais parfait
Tu étais parfait
Le temps n'était pas bon, mais tu l'étais
Le temps n'était pas bon, mais tu l'étais
Le temps n'était pas bon, mais tu l'étais
Tu étais
Tu étais
Tu es doux comme la pluie londonienne
Dansant sur ma peau
Pas un jour ne passe
Sans que tu sois dans mes pensées
Je me demande pourquoi nous avons dû mettre fin à tout ça
J'aurais aimé
J'aurais aimé ne pas avoir à nous perdre
Pour réaliser
À quel point je t'aime
Je veux juste te dire
Le temps n'était pas bon, mais tu l'étais
Le temps n'était pas bon, mais tu l'étais
Le temps n'était pas bon, mais tu l'étais
Tu étais parfait
Tu étais parfait
Le temps n'était pas bon, mais tu l'étais
Le temps n'était pas bon, mais tu l'étais
Le temps n'était pas bon, mais tu l'étais
Tu étais
Tu étais