Lyrics and translation Tia Ray - MONGOLIAN GIRL
在一個靜靜晚上
Dans
une
nuit
calme
有一個蒙古姑娘
Une
fille
mongole
臉上的淚珠
Des
larmes
sur
son
visage
好像天上的星光
Comme
les
étoiles
dans
le
ciel
為了那剛失去的
Pour
ce
qu'elle
vient
de
perdre
一隻美麗羔羊
Un
beau
petit
agneau
獨自的悲傷
Une
tristesse
solitaire
那樣的悲傷
Une
tristesse
comme
ça
哦
美麗姑娘
Oh,
belle
fille
你不要再悲傷
Ne
sois
plus
triste
你不見天上的白雲
Ne
vois-tu
pas
les
nuages
blancs
dans
le
ciel
不就是你的羔羊
Ce
n'est
pas
ton
agneau
姑娘輕輕睡去
La
fille
s'endort
doucement
淚珠還在臉上
Les
larmes
restent
sur
son
visage
不覺是什麼時候
Elle
ne
sait
pas
quand
東方已升起朝陽
L'aube
se
lève
à
l'est
哦
美麗姑娘
Oh,
belle
fille
你不要再悲傷
Ne
sois
plus
triste
你不見天上的白雲
Ne
vois-tu
pas
les
nuages
blancs
dans
le
ciel
不就是你的羔羊
Ce
n'est
pas
ton
agneau
姑娘輕輕睡去
La
fille
s'endort
doucement
淚珠還在臉上
Les
larmes
restent
sur
son
visage
不覺是什麼時候
Elle
ne
sait
pas
quand
東方已升起朝陽
L'aube
se
lève
à
l'est
東方已升起朝陽
L'aube
se
lève
à
l'est
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.