Tia Ray - 卑鄙 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Tia Ray - 卑鄙




卑鄙
Despicable
最近我都不再难过
I'm over feeling sad these days
还是记得你离开我之后
Still remember the day you left me
我也许当时还看不透
Maybe I was immature at the time
而也许我还在爱你
And I guess I'm still in love with you
(以为你对我有多好) 背后被人嘲笑yea
(Thought you treated me so well) People laughed behind my back (yea)
(我们的爱有多无聊) 而我对你有多不重要
(Our love was so boring) And you did not care about me at all
确定不会再爱爱爱你快快快走
I'm sure I won't love you again, leave quickly
我的世界没你存在
You don't exist in my world anymore
不想听你的lie lie lie 说bye bye bye oh
Don't want to hear your lies, lie, lie, say bye, bye, bye, oh
我不是你的谁
I am not your significant other
原来是你卑鄙卑鄙 woo 卑鄙卑鄙
Turns out that you were despicable, despicable, woo, despicable, despicable
Woo woo woo-woo-woo
Woo woo woo-woo-woo
全都是你卑鄙卑鄙 woo 卑鄙卑鄙
It's all your fault, you are despicable, despicable, woo, despicable, despicable
Woo woo woo-woo-woo woo woo yeah
Woo woo woo-woo-woo, woo woo yeah
最近我都不再纠结
I'm over being upset these days
也不在乎你无心的请求
Don't care about your careless requests anymore
别以为我还会再回头
Don't think I'll ever turn around again
确实我都不再想你
Indeed I don't think about you anymore
(以为你对我有多好) 背后被人嘲笑yea
(Thought you treated me so well) People laughed behind my back (yea)
(我们的爱有多无聊) 而我对你有多不重要
(Our love was so boring) And you did not care about me at all
确定不会再爱爱爱你快快快走
I'm sure I won't love you again, leave quickly
我的世界没你存在
You don't exist in my world anymore
不想听你的lie lie lie 说bye bye bye oh
Don't want to hear your lies, lie, lie, say bye, bye, bye, oh
我不是你的谁
I am not your significant other
原来是你卑鄙卑鄙 woo 卑鄙卑鄙
Turns out that you were despicable, despicable, woo, despicable, despicable
Woo woo woo-woo-woo
Woo woo woo-woo-woo
全都是你卑鄙卑鄙 woo 卑鄙卑鄙
It's all your fault, you are despicable, despicable, woo, despicable, despicable
Woo woo woo-woo-woo woo woo yeah
Woo woo woo-woo-woo, woo woo yeah
你还说会改过 我说拜托 太多事要证明给我看
You said you will change, but I say please, there are too many things that show me otherwise
太多次我已经不再相信你 别又来这一套
Too many times I've stopped believing you, don't do it again
请你转过头直接走 是否你让我受的不够
Please turn away and leave, haven't you hurt me enough?
I think I've said my goodbyes
I think I've said my goodbyes
确定不会再爱爱爱你快快快走
I'm sure I won't love you again, leave quickly
我的世界没你存在
You don't exist in my world anymore
不想听你的lie lie lie 说bye bye bye oh
Don't want to hear your lies, lie, lie, say bye, bye, bye, oh
我不是你的谁
I am not your significant other
确定不会再爱爱爱你快快快走
I'm sure I won't love you again, leave quickly
我的世界没你存在
You don't exist in my world anymore
不想听你的lie lie lie 说bye bye bye oh
Don't want to hear your lies, lie, lie, say bye, bye, bye, oh
我不是你的谁
I am not your significant other
原来是你卑鄙卑鄙 woo 卑鄙卑鄙
Turns out that you were despicable, despicable, woo, despicable, despicable
Woo woo woo-woo-woo
Woo woo woo-woo-woo
全都是你卑鄙卑鄙 woo 卑鄙卑鄙
It's all your fault, you are despicable, despicable, woo, despicable, despicable
Woo woo woo-woo-woo woo woo yeah
Woo woo woo-woo-woo, woo woo yeah





Writer(s): 方大同


Attention! Feel free to leave feedback.