Lyrics and translation Tia Ray - 卑鄙

卑鄙

最近我都不再难过
还是记得你离开我之后
我也许当时还看不透
而也许我还在爱你
(以为你对我有多好) 背后被人嘲笑yea
(我们的爱有多无聊) 而我对你有多不重要
确定不会再爱爱爱你快快快走
我的世界没你存在
不想听你的lie lie lie 说bye bye bye oh
我不是你的谁
原来是你卑鄙卑鄙 woo 卑鄙卑鄙
Woo woo woo-woo-woo
全都是你卑鄙卑鄙 woo 卑鄙卑鄙
Woo woo woo-woo-woo woo woo yeah
最近我都不再纠结
也不在乎你无心的请求
别以为我还会再回头
确实我都不再想你
(以为你对我有多好) 背后被人嘲笑yea
(我们的爱有多无聊) 而我对你有多不重要
确定不会再爱爱爱你快快快走
我的世界没你存在
不想听你的lie lie lie 说bye bye bye oh
我不是你的谁
原来是你卑鄙卑鄙 woo 卑鄙卑鄙
Woo woo woo-woo-woo
全都是你卑鄙卑鄙 woo 卑鄙卑鄙
Woo woo woo-woo-woo woo woo yeah
你还说会改过 我说拜托 太多事要证明给我看
太多次我已经不再相信你 别又来这一套
请你转过头直接走 是否你让我受的不够
I think I've said my goodbyes
确定不会再爱爱爱你快快快走
我的世界没你存在
不想听你的lie lie lie 说bye bye bye oh
我不是你的谁
确定不会再爱爱爱你快快快走
我的世界没你存在
不想听你的lie lie lie 说bye bye bye oh
我不是你的谁
原来是你卑鄙卑鄙 woo 卑鄙卑鄙
Woo woo woo-woo-woo
全都是你卑鄙卑鄙 woo 卑鄙卑鄙
Woo woo woo-woo-woo woo woo yeah

Lâche

Je ne suis plus triste ces derniers temps
Je me souviens encore que tu m'as quittée
Peut-être que je ne comprenais pas à l'époque
Et peut-être que je t'aime toujours
(Je pensais que tu étais si gentil avec moi) On se moquait de moi dans le dos, ouais
(Notre amour était si ennuyeux) Et je n'étais pas si importante pour toi
Je suis sûre que je n'aimerai plus jamais, plus jamais, plus jamais, va, va, va
Mon monde n'a pas besoin de toi
Je ne veux pas entendre tes mensonges, mensonges, mensonges, dis au revoir, au revoir, au revoir, oh
Je ne suis pas ta personne
Il s'avère que tu es lâche, lâche, woo, lâche, lâche
Woo, woo, woo, woo, woo
Tout ça, tu es lâche, lâche, woo, lâche, lâche
Woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, ouais
Je ne suis plus obsédée ces derniers temps
Je ne me soucie pas non plus de tes demandes sans cœur
Ne pense pas que je vais revenir
En effet, je ne pense plus à toi
(Je pensais que tu étais si gentil avec moi) On se moquait de moi dans le dos, ouais
(Notre amour était si ennuyeux) Et je n'étais pas si importante pour toi
Je suis sûre que je n'aimerai plus jamais, plus jamais, plus jamais, va, va, va
Mon monde n'a pas besoin de toi
Je ne veux pas entendre tes mensonges, mensonges, mensonges, dis au revoir, au revoir, au revoir, oh
Je ne suis pas ta personne
Il s'avère que tu es lâche, lâche, woo, lâche, lâche
Woo, woo, woo, woo, woo
Tout ça, tu es lâche, lâche, woo, lâche, lâche
Woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, ouais
Tu dis encore que tu vas changer, je te prie, il y a tellement de choses à me prouver
Trop de fois, je n'ai plus cru en toi, ne recommence pas
S'il te plaît, tourne-toi et pars, est-ce que je n'ai pas assez souffert ?
Je pense que j'ai dit au revoir
Je suis sûre que je n'aimerai plus jamais, plus jamais, plus jamais, va, va, va
Mon monde n'a pas besoin de toi
Je ne veux pas entendre tes mensonges, mensonges, mensonges, dis au revoir, au revoir, au revoir, oh
Je ne suis pas ta personne
Je suis sûre que je n'aimerai plus jamais, plus jamais, plus jamais, va, va, va
Mon monde n'a pas besoin de toi
Je ne veux pas entendre tes mensonges, mensonges, mensonges, dis au revoir, au revoir, au revoir, oh
Je ne suis pas ta personne
Il s'avère que tu es lâche, lâche, woo, lâche, lâche
Woo, woo, woo, woo, woo
Tout ça, tu es lâche, lâche, woo, lâche, lâche
Woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, ouais