Lyrics and translation Tia Ray - 存·不存在

存·不存在

花了這麼多的力氣說到底 想放棄
是否只剩這樣 的選擇
想了這麼多的時間說到底 誰認輸
沒有選擇那就只好 選擇算了
問題還是存在 還會存在
誰都別想耍賴 你我都明白
離開我的胸懷
只想要這樣不再想了
有天你將離開 不會存在
看著一片空白 慢慢將你破壞
存在也不存在
就這樣不想要再想了
不存在 的未來
誰能讓我找到答案
疑惑全部都存在 cause you
不存在 的精采
回到那個時段 全部重來 cause you
有天你將離開 不會存在
看著一片空白 慢慢將你破壞
存在也不存在
就這樣不想要再想了
不存在 不回來
誰能讓我找到答案
疑惑全部都存在 cause you
不存在 的精采
回到那個時段 全部重來 cause you
不存在 的精采
回到那個時段 全部重來 cause you
不存在 cause you

Exist·Ne pas exister

J'ai tant essayé, au final, j'ai envie d'abandonner
Ne reste-t-il que cette
J'ai tant réfléchi, au final, qui avouera la défaite
Pas de choix, alors il faut bien en faire un
Le problème persiste, il persistera
Personne ne peut faire semblant, nous le savons tous les deux
Quitte mon cœur
Je ne veux plus y penser
Un jour tu partiras, tu n'existeras plus
Je regarde le vide, je te détruis lentement
Exister, ne pas exister
Je ne veux plus y penser
L'avenir n'existe pas
Qui peut me trouver la réponse
Tous mes doutes existent, car tu
Ne pas exister, c'est tellement beau
Retourne à ce moment, recommençons tout, car tu
Un jour tu partiras, tu n'existeras plus
Je regarde le vide, je te détruis lentement
Exister, ne pas exister
Je ne veux plus y penser
Ne pas exister, ne reviens pas
Qui peut me trouver la réponse
Tous mes doutes existent, car tu
Ne pas exister, c'est tellement beau
Retourne à ce moment, recommençons tout, car tu
Ne pas exister, c'est tellement beau
Retourne à ce moment, recommençons tout, car tu
Ne pas exister, car tu