Lyrics and translation Tia Ray - Complicated (feat. Victor Ma)
我赌这匹马注定要失败
Je
parie
sur
ce
cheval,
il
est
destiné
à
échouer
面对终点眼睛眨了一下
Face
à
la
ligne
d'arrivée,
il
a
cligné
des
yeux
犹豫带不来精彩
L'hésitation
ne
te
mènera
pas
à
la
gloire
但我忍不住为他加了个油
for
you
Mais
je
ne
peux
m'empêcher
de
t'encourager,
pour
toi
此刻你是谁的骑士
我在看台
En
ce
moment,
tu
es
le
chevalier
de
qui
? Je
suis
dans
les
tribunes
Nah
才不在乎谁或谁的胜败
Nah,
je
me
fiche
de
qui
gagne
ou
perd
See
I
只是在等待一出意外
See,
j'attends
juste
un
accident
Now
等你
摔下来
Now,
attends
que
tu
tombes
So
我等你
摔碎
So,
j'attends
que
tu
te
brises
Tell
me
what
you
think
about
think
about
it
Dis-moi
ce
que
tu
penses
de
ça,
pense-y
我等你
摔碎
J'attends
que
tu
te
brises
每个都太常规
Chaque
chose
est
trop
conventionnelle
Complicated
Complicated
让人太乏味
Cela
devient
ennuyeux
想到达我心底
Pour
atteindre
mon
cœur
Complicated
Complicated
So
I'll
just
keep
you
waiting
So,
je
vais
juste
te
faire
attendre
最致命的进攻
就是忘了了防守
L'attaque
la
plus
mortelle
est
d'oublier
de
se
défendre
Casue
Ti
Ti
ain't
that
type
Cause
Ti
Ti
ain't
that
type
你每一步
一步
乱了节奏
Yeah
Chaque
pas,
un
pas,
tu
perturbes
le
rythme,
yeah
Ti
Ti
ain't
that
type
Ti
Ti
ain't
that
type
不
不要浪费期待
Non,
ne
gaspille
pas
tes
attentes
I
gave
you
too
many
signs
I
gave
you
too
many
signs
每个都太常规
Chaque
chose
est
trop
conventionnelle
Complicated
Complicated
让人太乏味
Cela
devient
ennuyeux
想到达我心底
Pour
atteindre
mon
cœur
Complicated
Complicated
So
I'll
just
keep
you
waiting
So,
je
vais
juste
te
faire
attendre
马伯骞Victor
Ma：
Victor
Ma：
Girl
it
ain't
complicated
Girl
it
ain't
complicated
Baby
we
infatuated
Baby
we
infatuated
But
the
game
just
gets
us
aggravated
But
the
game
just
gets
us
aggravated
Let
us
succumb
to
the
gravitation
Let
us
succumb
to
the
gravitation
We
be
texting
finessing
impressing
We
be
texting
finessing
impressing
attracting
and
flexing
each
other
on
the
daily
attracting
and
flexing
each
other
on
the
daily
But
all
the
pushin
and
pulling
the
heating
But
all
the
pushin
and
pulling
the
heating
And
cooling
done
got
us
goin
goin
goin
crazy
And
cooling
done
got
us
goin
goin
goin
crazy
Don't
compare
me
to
your
ex
man
Don't
compare
me
to
your
ex
man
Cuz
the
standards
that
he
lacking
that
you
craving
on
your
next
man
Cuz
the
standards
that
he
lacking
that
you
craving
on
your
next
man
Crafting
while
you
imagine
Crafting
while
you
imagine
I
can
make
them
disappear
like
I'm
doing
magic
I
can
make
them
disappear
like
I'm
doing
magic
It
don't
have
to
be
that
complicated
It
don't
have
to
be
that
complicated
Blindly
craving
Blindly
craving
Find
my
patience
Find
my
patience
Time
your
pacing
Time
your
pacing
All
then
lil
games
are
overrated
All
then
lil
games
are
overrated
Go
with
basics
Go
with
basics
Coasting
baby
Coasting
baby
Do
you
hear
the
words
you
saying
cut
the
BS
we've
been
talkin
lately
Do
you
hear
the
words
you
saying
cut
the
BS
we've
been
talkin
lately
每个都太常规
Chaque
chose
est
trop
conventionnelle
Complicated
Complicated
让人太乏味
Cela
devient
ennuyeux
想到达我心底
Pour
atteindre
mon
cœur
Complicated
Complicated
So
I'll
just
keep
you
waiting
So,
je
vais
juste
te
faire
attendre
我
等你
摔碎
Je
t'attends,
je
t'attends,
que
tu
te
brises
Tell
me
what
you
think
about
think
about
Dis-moi
ce
que
tu
penses
de
ça,
pense-y
What
ya
gonna
say
What
ya
gonna
say
Rate the translation
1
Complicated (feat. Victor Ma)
2 Ready for Love (Instrumental)
3 Ready For Love
4 Looking out for You
5 Time Wasn't Right
6 More
7 On the Clouds
8 Complicated (feat. Victor Ma) [Instrumental]
9 Looking out for You (Instrumental)
10 Time Wasn't Right (Instrumental)
11 More (Instrumental)
12 On the Clouds (Instrumental)
2 Ready for Love (Instrumental)
3 Ready For Love
4 Looking out for You
5 Time Wasn't Right
6 More
7 On the Clouds
8 Complicated (feat. Victor Ma) [Instrumental]
9 Looking out for You (Instrumental)
10 Time Wasn't Right (Instrumental)
11 More (Instrumental)
12 On the Clouds (Instrumental)
Attention! Feel free to leave feedback.