TiaCorine - Chanel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TiaCorine - Chanel




Chanel
Chanel
Diamond earrings, that's Chanel
Des boucles d'oreilles en diamants, c'est Chanel
I got a rapper nigga
J'ai un rappeur, mon chéri
Make him sing like Adele
Je lui fais chanter comme Adele
Yeah, make 'em know my name
Ouais, fais-les connaître mon nom
Ding dong ring bells
Ding dong, les clochettes sonnent
And i'm a big deal on the scene
Et je suis une grande affaire sur la scène
Can't you tell?
Tu ne vois pas ça ?
Diamond earrings, that's Chanel
Des boucles d'oreilles en diamants, c'est Chanel
I got a rapper nigga
J'ai un rappeur, mon chéri
Make him sing like Adele
Je lui fais chanter comme Adele
Yeah, make 'em know my name
Ouais, fais-les connaître mon nom
Ding dong ring bells
Ding dong, les clochettes sonnent
And i'm a big deal on the scene
Et je suis une grande affaire sur la scène
Can't you tell?
Tu ne vois pas ça ?
Same thing that bother me
La même chose qui me dérange
Same thing that bother you
La même chose qui te dérange
Now i'm switchin' up the rules
Maintenant, je change les règles du jeu
'Cause any nigaa i can choose
Parce que n'importe quel mec, je peux choisir
I'm the baddest little bitch
Je suis la salope la plus méchante
So i can get a attitude
Alors je peux avoir une attitude
And my pussy so good
Et ma chatte est tellement bonne
Switch up any nigga mood
Elle change l'humeur de n'importe quel mec
Like wonton soup
Comme de la soupe wonton
He eat it like good food
Il la mange comme de la bonne nourriture
FaceTime off the jet
FaceTime depuis le jet
I don't gotta send nudes
Je n'ai pas besoin d'envoyer des photos nues
And i got a mercedes
Et j'ai une Mercedes
Now my daughter got one too
Maintenant, ma fille en a une aussi
And now you're mad at me
Et maintenant tu es en colère contre moi
'Cause i never heard of you
Parce que tu n'as jamais entendu parler de moi
And we can only text
Et on ne peut que texter
And you can get upset;
Et tu peux être contrarié;
I ain't your bitch i ain't your pet
Je ne suis pas ta salope, je ne suis pas ton animal de compagnie
Don't tell me how you feel
Ne me dis pas ce que tu ressens
'Cause i'm gon' have to interject
Parce que je vais devoir interrompre
I told that nigga chill just like the ice around my neck
J'ai dit à ce mec de se calmer, comme la glace autour de mon cou
Yeah, yeah...
Ouais, ouais...
Diamond earrings, that's Chanel
Des boucles d'oreilles en diamants, c'est Chanel
I got a rapper nigga
J'ai un rappeur, mon chéri
Make him sing like Adele
Je lui fais chanter comme Adele
Yeah, make 'em know my name
Ouais, fais-les connaître mon nom
Ding dong ring bells
Ding dong, les clochettes sonnent
And i'm a big deal on the scene
Et je suis une grande affaire sur la scène
Can't you tell?
Tu ne vois pas ça ?
Diamond earrings, that's Chanel
Des boucles d'oreilles en diamants, c'est Chanel
I got a rapper nigga
J'ai un rappeur, mon chéri
Make him sing like Adele
Je lui fais chanter comme Adele
Yeah, make 'em know my name
Ouais, fais-les connaître mon nom
Ding dong ring bells
Ding dong, les clochettes sonnent
And i'm a big deal on the scene
Et je suis une grande affaire sur la scène
Can't you tell?
Tu ne vois pas ça ?






Attention! Feel free to leave feedback.