Tiago Araripe - Dois Lados - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tiago Araripe - Dois Lados




Do lado direito, sinto
С правой стороны, я чувствую,
Do esquerdo, examino
Левого рассматриваю
À direita eu me solto
Справа я свободно
À esquerda, determino
Слева, определяю
Deste lado, sou adulto
С этой стороны, я взрослый
De direito, sou menino
Право, я мальчик
Dois lados, a mesma causa
С двух сторон, по той же причине
Dois lados, mesmo caminho
С двух сторон, и тот же путь
Dois irmãos no mesmo rumo
Два брата в том же направлении
Seguindo um destino
Следуя только назначения
Lado esquerdo, eu calculo
С левой стороны, я высчитываю
Lado direito, improviso
С правой стороны, экспромт
Do esquerdo, eu aviso
На левой, я, предупреждения
Do outro, sou avisado
С другой, я предупредил
De um lado, eu conduzo
С одной стороны, я езжу
Do outro, sou levado
С другой, я привел
Dois lados, a mesma causa
С двух сторон, по той же причине
Dois lados, mesmo caminho
С двух сторон, и тот же путь
Dois irmãos no mesmo rumo
Два брата в том же направлении
Seguindo um destino
Следуя только назначения
Do lado que você está
Со стороны вы
Estou do mesmo lado
Я с той же стороны
Lado a lado, nessa busca de chegar
Рядом, в этом стремлении достичь
Do outro lado e de onde ser olhado
С другой стороны, а где наблюдаться
Seja de cima ou de baixo
Будь то сверху или снизу
Ter sempre a mesma face
Иметь всегда одно и то же лицо
De quem é determinado
Кем определяется
A fazer do lado bom
Сделать хорошую сторону
Senhor de ambos os lados
Господь с обеих сторон
Senhor de ambos os lados.
Господь с обеих сторон.






Attention! Feel free to leave feedback.