Tiago Araripe - Pequeno Planador - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Tiago Araripe - Pequeno Planador




Pequeno Planador
Little Glider
Vejo, de um pequeno planador,
I see, from a little glider,
O Planeta Azul que nos restou
The Blue Planet that we have left
Nos seus tons de cinza, o desamor
In its shades of gray, the lack of love
Que as nossas verdes matas desfolhou
That stripped our green forests bare
Mas a vida quer sobreviver
But life wants to survive
Coração é feito pra pulsar
Hearts are made to beat
A gente não o braço a torcer
We won't give up the fight
E se as mãos pra superar
And we'll lend a hand to overcome
Êê, êê
Hey, hey
Êê, êê
Hey, hey
Êê, êê
Hey, hey
Êê, êê
Hey, hey
Vejo, de um pequeno planador,
I see, from a little glider,
O Planeta Azul que nos restou
The Blue Planet that we have left
Nos seus tons de cinza, o desamor
In its shades of gray, the lack of love
Que as nossas verdes matas desfolhou
That stripped our green forests bare
Mas a vida quer sobreviver
But life wants to survive
Coração é feito pra pulsar
Hearts are made to beat
A gente não o braço a torcer
We won't give up the fight
E se as mãos pra superar
And we'll lend a hand to overcome
Êê, êê
Hey, hey
Êê, êê
Hey, hey
Êê, êê
Hey, hey
Êê, êê
Hey, hey
Êê, êê
Hey, hey
Êê, êê
Hey, hey
Êê, êê
Hey, hey
Êê, êê
Hey, hey
Êê, êê
Hey, hey
Êê, êê
Hey, hey
Que a lágrima não venha afogar
Let not the tears drown us
Fazer o coração endurecer
Let not our hearts grow cold
esperança pra continuar
There is hope to keep us going
em Deus pra não esmorecer
There is faith in God to keep us strong
Êê, êê
Hey, hey
Êê, êê
Hey, hey
Êê, êê
Hey, hey
Êê, êê
Hey, hey
Êê, êê
Hey, hey
Êê, êê
Hey, hey
Êê, êê
Hey, hey
Amazônia
Amazon
Amazônia
Amazon
Amazônia
Amazon






Attention! Feel free to leave feedback.